«Просто сейчас это наш дом»

В Костанае Бри и Ребекка (слева) стали настоящими подругами, почти сестрами (Фото Дилары АРОНОВОЙ)

Дилара АРОНОВА, sudba@ng.kz

Что нравится двум американкам, которые работают и отдыхают в наших краях

Бри Льюис ЭБЛИНГ и Ребекка ПАЛИЦЦА ровесницы. Им по 24 года. Обе - гражданки США. Правда, на родине они не были знакомы. Одна живет в Чикаго (штат Иллиноис), вторая в Хьюстоне (штат Техас). Обе девушки веселые, умные, отзывчивые и любящие приключения. Именно такие люди становятся волонтерами Корпуса мира. Бри и Ребекка познакомились и подружились не в родной Америке, а в далеком Костанае...


Бри отлично говорит по-русски, акцент практически незаметен. Ребекка немного хуже. Но тоже вполне прилично. Девушки легко пошли на контакт с «НГ», только вот говорить предпочли по-английски и захватили с собой переводчика Александра.

- Мы, конечно, можем вам все и по-русски рассказать. Только это будет не совсем точно. Мысли и эмоции мы лучше выражаем на родном языке. Так честнее получается, - сказала Бри.

Бри приехала в Костанай первой. Корпус мира направил ее сюда в 2009 году.

- Меня очень часто спрашивают, почему я решила стать волонтером. Как будто волонтер - это какое-то необычное явление. На самом деле все просто: я люблю путешествовать, всегда хотела увидеть мир. И, возможно, сделать его немножечко лучше.

Бри работает в общественном фонде «Помощь» и вместе с активистами фонда старается сделать лучше жизнь детей с ограниченными возможностями: они посещают детские дома, организовывают мероприятия. Эту работу не назовешь легкой, но ведь трудно приходится и детям-инвалидам. А с помощью волонтеров они имеют возможность развиваться и жить, как и все. В планах: открытие летнего лагеря для детей-инвалидов.

Сейчас Бри знает Костанай достаточно хорошо. Любит гулять по парку, ходить в знакомые магазины, а библиотека им. Толстого вообще стала вторым домом. Именно туда все волонтеры ходят на уроки русского, организуемые «Американским уголком». Но когда Бри только приехала в Костанай, больше всего ее поразили....часы на казахско-французском центре.

- Если честно, я была очень удивлена: Мерилин Монро «вылезает» из часов да еще и поет на всю улицу. Это действительно очень необычно.

Живет Бри в съемной квартире в районе КЖБИ. В своем жилище она больше всего ценит вид из окна: реку Тобол во всей ее красе.

- Я еще никогда не жила так близко к реке. Оказывается, это здорово. Можно прогуляться вдоль берега, подумать. Мне нравится Тобол.

В Костанае у Бри даже появился питомец. Кот, которого она назвала Оттис. Когда девушка соберется ехать домой, Оттис поедет вместе с ней. И бывший костанаец станет настоящим американцем.

Ребекка здесь всего пять месяцев: приехала девушка в ноябре 2010 года. Живет и работает в Затобольске, преподает английский в гимназии. Учеников у Ребекки много: все параллели с 5-го по 11-е классы.

- Мне нравятся затобольские школьники. Малыши очень активные, они стремятся научиться новому, легко воспринимают информацию. А со старшеклассниками мне действительно очень интересно. Они умны, с ними интересно беседовать. А их уровень английского делает наше общение еще лучше.

Три раза в неделю Ребекка ездит в Костанай на уроки русского. А по вечерам любит бегать, этот ежевечерний ритуал - часть ее здешней жизни.

Большим испытанием для обеих американок стала костанайская зима. Особенно для Ребекки, выросшей в теплом Техасе. У себя дома они к морозам не привыкли. Поэтому в наши -30 не раз простывали, а также не раз поскальзывались на наших, мягко говоря, не идеальных тротуарах. Но в выражениях крайне аккуратны: знаменитая американская толерантность. Сказали только:

- Зима нам очень не понравилась. Очень холодно. Ужас просто.

Здесь девушки уже успели завести друзей, а также познать все прелести как казахской национальной кухни, так и кухни всего постсоветского пространства.

- Мы любим бешбармак - блюдо просто супер. А еще баурсаки. Обожаем шашлык, просто пальчики оближешь. А друзья научили нас печь блины. Так что, когда приедем домой, обязательно удивим домочадцев своими знаниями и побалуем их вкусностями.

Бри и Ребекка говорят, что костанайцы добрые и отзывчивые.

- А еще нам очень нравится, как у вас ценится институт семьи. Все относятся друг к другу с большой любовью и вниманием. Смотрим на наших семейных друзей, и сердце радуется.

Нашему городу девушки тоже симпатизируют. Им есть с чем сравнивать: Ребекка побывала в Алматы и Жаркенте, а Бри - в Астане, Алматы и Шымкенте.

- Нам в Казахстане нравится, но Костанай is the best. Самый лучший город. Просто теперь это наш дом, а дома не может быть плохо.

Может быть, но здорово хотелось бы послушать, что они говорят о нашей жизни наедине друг с другом. А вообще, когда смотришь на Ребекку и Бри, идущих по костанайскому центру, видишь, что они кардинально отличаются от наших местных. При этом - ни американского флага в руках, ни сколь-нибудь броской одежды. Просто они непосредственнее. Танцуют, смеются и улыбаются каждому прохожему.

Друг о друге девушки говорят, что они уже стали как сестры, и когда вернутся домой, обязательно будут общаться и будут вспоминать, как они познакомились и как жили в Костанае, «in the best city of the Kazakhstan».