Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода на латинский алфавит

12 апреля 2017, 10:28 |  Государство

Президент Казахстана опубликовал в "Егемен Казахстан" программную статью "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру", передает informburo.

В программной статье "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру" Президент говорит о необходимости перехода казахского языка на латиницу.

"В первую очередь необходимо начать постепенный переход казахского языка на латинский алфавит. Мы готовились к этому процессу с начала обретения независимости", – пишет Президент.

"Казахский язык берёт свое начало с VI-VII веков, когда на материке Евразия появилась древнетюркская руническая письменность, известная в истории как орхоно-енисейская письменность. Это один из древнейших алфавитов в истории человечества. В V-XV веках тюркский язык был языком межнационального общения на большей части материка. К примеру, официальные документы и международные письма и сообщения Золотой Орды были написаны на древнетюркском языке. После внедрения ислама рунические записи постепенно начали исчезать, и вместо них появилась арабская вязь. С Х до ХХ века, в течение 900 лет на территории современного Казахстана использовали арабский алфавит. В 1929 году 7 августа центральный исполнительный комитет КазССР и президиум совета народных комиссаров КазССР приняли постановление о внедрении "Единого тюркского алфавита" на основе латиницы. Латинский алфавит использовали с 1929 по 1940 годы. В 1940 году 13 ноября был принят закон "О переводе казахского языка с латинского алфавита на алфавит на основе русской графики", – излагается в статье история развития казахской письмености.

"Таким образом, каждый раз перевод казахского языка на тот или иной алфавит был инициирован исключительно в политических целях", – пишет Президент.

Глава государства напомнил, что в 2012 году в декабре в стратегии "Казахстан 2050" он заявлял о том, что к 2025 году республика должна перейти на латиницу.

"Это означает, что с этого времени мы должны использовать латиницу во всех сферах жизнедеятельности государства. С 2025 года деловая документация, периодическая печать, учебники, – всё должно выходить уже на латинском алфавите. Это время уже подходит, и мы должны незамедлительно приступить к этой работе. Правительство должно подготовить график перехода на латиницу", – написал Президент в статье в газете "Егемен Казахстан".

В переходе на латинский алфавит есть своя логика, считает Президент. По его мнению, это связано с особенностями внедрения современных технологий и коммуникаций, научных и образовательных процессов в XXI веке.

"Английский язык дети учат уже в начальной школе и знакомы с латинскими буквами. Поэтому для нового поколения переход не составит труда", – уверен Нурсултан Назарбаев.

Президент определил, что к концу 2017 года в тесном взаимодействии с учёными и всеми представителями общественности необходимо принять единый стандарт нового казахского алфавита и графики.

"В 2018 году необходимо приступить к подготовке специалистов для обучения новому алфавиту и начать готовить учебники на латинице. В следующие два года мы должны провести организационные и методические работы", – написал Президент.

Назарбаев отметил, что в процессе перехода на латиницу определённое время будет использоваться и кириллица.




Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последнему номеру газеты




Последние новости

Комментарии к новости
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:24
Комментарий удален модератором.
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:26
Цитата:
Victor Yang:
Я вот знаю латинский алфавит - поможет ли мне это программировать на Python, Lisp или С++?

Поможет в чтении документации (получение знаний, ага) по этим языкам.
А вот если бы эти знания были записаны с использованием кириллического алфавита - было бы в разы легче получать эти знания.
В силу привычности алфавита.
В
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
23.12.06
Сообщений:
7640
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:27
Цитата:
Victor Yang:
Речь-то у же не о переходе даже. А о том, что привидение пытается доказать, что алфавит безотносительно языка может нести какие-то знания! Я вот знаю латинский алфавит - поможет ли мне это программировать на Python, Lisp или С++?


Да ну пропаганда же это, тупая причём.

Был бы умный, давил бы на близость к тюркоязычным странам, на схожесть языков тюркской группы и простоту их освоения в будущем, при использовании той же или похожей графики - как у турков, например.

Вот только тогда уже не получится гордое "мы идём в будущее вместе с Европой".

А вполне реалистичное - мы делаем шаг в сторону Турции и пантюркизма.
И будем пытаться изо всех сил балансировать между тюркизмом, давлением исламизма с юга и сильнейшим влиянием России с севера.
И если очень повезёт, то получится.
Профайл
1
112
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:29
Опять налетели все на одного человека со своей позицией, назвали его врагом.
А ведь не он вводит латинский езык, а президент..
Народишко злобу постоянно сливает на слабых и беззащитных, а как сказать выше так нуль эмоций..
Из норок то конешно легче..
г
гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:32
Цитата:
Валентин:
Если данный вопрос очень беспокоит, его лучше задать модераторам или администрации сайта, приватно.


а ты задай. как и многие.
но мафия бессмертна. как известно.
и ты будешь жить вечно. пока..
Нургельды вернется, опять лет на пять пропадешь.
1
112
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:34
А мне этот язык нравится, как русскоговорящему, хоть не будет необходимости учить казахский..
Теперь когда мне зададут типа мол почему не знаешь казахского, есть отмазка что я начал учить латинский язык, как сказал президент..
г
гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:35
Цитата:
Валентин:
А вполне реалистичное - мы делаем шаг в сторону Турции и пантюркизма.


в Туркмении мы давно живем.
только там бензин и соль бесплатно
г
гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:41
Цитата:
112:
А мне этот язык нравится,


что за язык? латинский?
мне соседка нравится.
так для сравнения
В
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
23.12.06
Сообщений:
7640
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:44
Цитата:
Бывалый:
Victor Yang:
Я вот знаю латинский алфавит - поможет ли мне это программировать на Python, Lisp или С++?

Поможет в чтении документации (получение знаний, ага) по этим языкам.
А вот если бы эти знания были записаны с использованием кириллического алфавита - было бы в разы легче получать эти знания.
В силу привычности алфавита.


Невозможно не согласиться.
А вот кусочек знаний из документации, записанных с использованием кириллического алфавита, кстати:

Цитата:
Ос понтос де ацессо вирелесс сãо релативаменте баратос е фацилменте десдобрадос. Ума еяуипе бем интенционада де цонсулторес трабалхандо ем ума сала де цонферêнциа поде инсталар ум понто де ацессо вирелесс пара цомпартилхар ума порта де цонехãо индивидуал на сала. Ум хацкер мал интенционадо поде сентар нума цафетериа цом ум лаптоп вирелесс хабилитадо, ефетуандо а варредура де ум трáфего нãо цриптографадо оу цриптографадо до ВЕП.


Приятного получения.
Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:46
Цитата:
Бывалый:
Я пишу что знания изложены с использованием алфавита.

Знание алфавита, безусловно, является базовым для изучения языка (хотя, тут тоже как сказать - дети осваивают сначала разговорный язык). Но доля этого знания - ничтожно мала для получения других знаний, изложенных с "использованием алфавита". Это капля в море - и городить огород ради одной этой капли просто бессмысленно? если нет другой, более весомой, причины. Сейчас и без перехода на латиницу подавляющее большинство знает латиницу.

[Исправлено: Victor Yang, 13.04.2017 - 11:57]
Профайл
Г
Гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:47
Цитата:
гость:
а ты задай. как и многие.
но мафия бессмертна. как известно.
и ты будешь жить вечно. пока..
Нургельды вернется, опять лет на пять пропадешь.

-вы, господин аноним, не воспитанный человек.... не представились как положено в обществе.... Кем были в прошлой жизни.....при Нургельды))))) не припоминаю...... УПэ, ППэ, или обычный троль форумный??? ;-) ;-) ;-)
В
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
23.12.06
Сообщений:
7640
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:47
Цитата:
Доктор СИЗО:
попросить снять свои лычки....слабо? Нарушаешь же открыто.....


[смотрит]

Повторяю, для тех кому непонятно с первого раза.
Если считаешь, что моё сообщение нарушает правила - есть кнопка "сообщить модератору".
Если считаешь, что действия модератора в данном случае неадекватны - есть опция "написать приватное сообщение".
Обсуждать модерирование публично в теме не рекомендуется правилами.

Так понятно?
Профайл
г
гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:48
Казахстан вступил в новый исторический период.
сказал он.
и что это?
3000 год наступил?
или у нас свой календарь?
латинский или как там.
в каком году мы живем теперь?
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:49
Цитата:
Валентин:
А вот кусочек знаний из документации, записанных с использованием кириллического алфавита, кстати:

Спасибо, Валентин! Пойду докторскую защищать. Я многое переосмыслил после прочтения. :lol:
Профайл
Г
Гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 10:57
Комментарий удален модератором.