Вывески и меню на казахском: Токаев подписал закон
Президент Касым-Жомарт Токаев подписал закон по вопросам визуальной информации, передает Tengrinews.kz со ссылкой на сайт Акорды.
![]()
"Главой государства подписан закон Республики Казахстан "О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам визуальной информации и религиозной деятельности", - говорится в сообщении.
Одно из нововведений предусматривает размещение объявлений, рекламы, прейскурантов, ценников, меню, указателей и другой визуальной информации на государственном языке, при необходимости - на русском и (или) других языках, если иное не предусмотрено законодательными актами Казахстана.
Ранее в Костанае, в региональной палате предпринимателей, прошла встреча с депутатом мажилиса Юлией КУЧИНСКОЙ, которая рассказывала о сути поправок, важных для бизнеса.
Последние новости
пожалуйста зарегистрируйтесь.
- Откуда:
- Казахстан,Костанай
- Регистрация:
- 05.03.19
- Сообщений:
- 18401
стремно как то ,инотуристам такое читать. постоянно спрашивают наверное, почему им хана,что случилось.
Инотуристы которые читают про ХАНа и им стрёмно? Россияне что-ли? Россиянам все последнее время стрёмно,то что живут на орале ниче главное а тут хану испужаличь бедненькие
ш
зачем в тургайском ауле делать вывески и надписи на ру языке,
---
Ты бывал в Тургае?И что, там абсолютно ВСЕ вывески на казахском?!
- Откуда:
- Казахстан,Костанай
- Регистрация:
- 05.03.19
- Сообщений:
- 18401
Аш ана... что в переводе Голодная мать.
Удивительно
Юджин путем тыка начал изучать языки
Так завтра заговорит заговорит на государственном!
Так зачем тут русский язык уже а Алекс?
- Откуда:
- Казахстан,Костанай
- Регистрация:
- 05.03.19
- Сообщений:
- 18401
Ты бывал в Тургае?И что, там абсолютно ВСЕ вывески на казахском?!
Человек из Самары интересуется у человека из Челябинска какие вывески в Тургае?
Осталось Канаду подключить
На самом деле, русские коммерсы первыми будут убирать вывески на русском языке дабы сэкономить)))
И сколько там той экономии? А потери будут большими. Особенно в русскоговорящих регионах, где и самим предпринимателям проще с русским языком работать.
Цитата:
предприниматели нацпаты и того подавно
Ну если их будет устраивать поток только казахскоязычных клиентов - пожалуйста. Только это вряд ли. Тот же Куат Ахметов свои услуги по окнам на русском языке в Кустанае предлагал, потому что иначе бизнес накроется медным тазом.
Цитата:
Ты бывал в Тургае?И что, там абсолютно ВСЕ вывески на казахском?!
Ну, во-первых,про село Тургай я не писал - это райцентр и там немного всё по-другому. Я писал про отдаленные аулы бывшей Тургайской области,типа Амангельды. Во-вторых, я писал не про существующую ситуацию с вывесками, которая по закону требовала наличия русского языка на вывесках,а про необходимость переводить эти вывески на русский язык.
[Исправлено: Victor Yang, 30.12.2021 - 13:32]
- Откуда:
- Казахстан,Костанай
- Регистрация:
- 05.03.19
- Сообщений:
- 18401
И сколько там той экономии?
Ну вывеска не дёшево стоить
А если ещё и дизайнерская то в копеечку влетит
Цитата:
А потери будут большими. Особенно в русскоговорящих регионах
Какие потери?
Русскоязычные демонстративно не будут ходить в магазин если на нем вывеска на казахском?))
Ну принципиальные быстро переобуются
Сколько уже раз так было)
Цитата:
Ну если их будет устраивать поток только казахскоязычных клиентов - пожалуйста. Только это вряд ли
Ещё раз, что русскоязычные демонстративно по твоему не ходят в магазины где нет вывески на русском?)
В Челябинске ты не ездишь на маршрутках и в овощные магазины не ходишь потомучто там таджики еле еле на русском разговаривают а иногда и совсем нет?))Цитата:
Тот же Куат Ахметов свои услуги по окнам на русском языке в Кустанае предлагал, потому что иначе бизнес накроется медным тазом.
А Куат выступал против русского языка?
Он вроде как за равное использование казахского ратовал или нет?
Цитата:
- Откуда:
- Казахстан,Костанай
- Регистрация:
- 05.03.19
- Сообщений:
- 18401
Даже на 10 языках сделают, лишь бы клиента получить. Те кто будет следовать букве закона придётся готовиться к уменьшению доходов. Увы
Так вот что интересно
Что-то не делают на 10 языках
Ни на корейском,ни на английском,ни на уйгурском,ни на узбекском,ни на мове чтобы заполучить потенциальных клиентов в РК
Потомучто дорого
И на русском то не делали бы,но закон требовал
Щас нет,потому колличество русских вывесок резко сократиться
Потомучто предприниматель от слова предпринимать вот он и будет предпринимать решения которые будут идти ему на выгоду
Убрать русский язык? Это выгодно
А те кому надо и так найдут его дукен и купят его продукцию)
Спуститесь с небес. Разговорный да, будет долго ещё у нас. А вывески будут только на одном языке. И вы и я все к этому привыкните.
Виталий думаю, что вывески ещё долго будут на двух языках, как и ценники.
При этом, русскоговорящие не зависимо от национальной принадлежности уезжают и этот процесс далее продолжиться. Подавляющее большинство русскоговорящих не хотят и не будут изучать государственный язык. Victor Yang в своё время говорил, что зачем детям изучать казахский язык и думает о их будущем и подумывает о переезде, в конечном результате переехал в Челябинск. Многие пожилые русскоговорящие сами здесь проживают, а дети и внуки в разных странах, в основном в России.
Ниже по ссылке посмотри девушка из Рудного переехала в Сибирь, главная причина языковой барьер в будущем для ребёнка, как я понял. Она переехала ранее в Рудный из Узбекистана и говорит, что оралманы (кандасы) которые также переехали из Узбекистана в Рудный уже выучили русский язык разговорный, не в идеале конечно. Кстати девушка не замужем, говорит мужа нет и не нужен. Такие по моему тебе нравятся, коня может на скаку остановить и в горящую избу войдет и.т.д. В общем, на мой взгляд трезво мыслящая.
Подробнее здесь:
Что-то не делают на 10 языках Ни на корейском,ни на английском,ни на уйгурском,ни на узбекском,ни на мове чтобы заполучить потенциальных клиентов в РК Потомучто дорого
Только потому что дорого? И не потому что бессмысленно? Новых клиентов вышеупомянутые языки не принесут, поскольку нет среди них носителей этих языков.
Цитата:
Русскоязычные демонстративно не будут ходить в магазин если на нем вывеска на казахском?))
Во-первых, там где вывеска - там и ценники и прочая информация не будут на русском. Во-вторых, если с асханой, шаштараз, азык тулик всё ясно, то для менее ходовых товаров может быть совершенно непонятно для тех кто не знает язык и клиент потерян. Ты вот на Складской был? Там идёшь - и на каждом "бутике" есть примерный перечень того что продаётся. Будет только на казахском - клиент не поймёт и пройдёт мимо - сама функция вывески работает не на 100% и затраты на неё неоправданны.
Цитата:
Он вроде как за равное использование казахского ратовал или нет?
Вот именно. А у самого на странице информации на казахском не было. Потому что не было смысла заморачиваться - эти заморочки не оправдались бы в Кустанае. И тут война - войной, а табачок врозь.
- Откуда:
- В двух пальцах от дома на глобусе
- Регистрация:
- 19.08.08
- Сообщений:
- 12434

Опять этот талибанский прохвост и в каждой ветке испражняется и пытается на все раскрутить бесплатный унылый цирк с националистическим душком
Всех с скорым Новым годом в этом цирке!

Человек из Самары интересуется у человека из Челябинска какие вывески в Тургае? Осталось Канаду подключить
Да бывал я там пару раз в тех краях. Помню в Джангельды спросили прохожего как проехать в (...) а он начал в драку лезть, на машину кидаться

же
Ну, во-первых,про село Тургай я не писал - это райцентр и там немного всё по-другому. Я писал про отдаленные аулы бывшей Тургайской области,типа Амангельды. Во-вторых, я писал не про существующую ситуацию с вывесками, которая по закону требовала наличия русского языка на вывесках,а про необходимость переводить эти вывески на русский язык.
---
Мне, как прожившему в Кустанае две трети своей жизни, не надо рассказывать, что именно ты имел ввиду - деревню или нынешний район.
ПыСы. Это нонсенс - село Тургай! Ты вообще знаешь, чем село от деревни отличается, ныне россиянин?!
ва
главная причина языковой барьер в будущем для ребёнка
---
Какой ты понятливый! А теперь давайте начистоту, безо всяких обид. Зачем человеку нужно знать казахский? Для проживания в Казахстане? Но это смотря где. Если на юге или на западе, тогда да. А если человек живёт на севере или востоке? Зачем ему знать казахский язык там, где сами казахи предпочитают разговаривать на русском?!Мне всё это напоминает Украину с её востоком и западом.И кто-то старательно пытается перевести ситуацию с языками на украинские рельсы. Оно вам надо?!Наш дорогой Верховный Стерх через свои говорящие головы вкидывает мысль, что надо вернуть то, что было подарено. Но и ваши умники не отстают - печатают карты Казахстана, в состав которого входят Оренбург, Тюмень и прочие российские области. Но вы почему-то не спрашиваете с тех, кто это делает!Начинаете что-то там вещать об истории(которую сами же и не знаете!), о том, что раньше казахи кочевали по этим землям. Давайте уже спускайтесь на землю - мы живём в 21-ом веке.И то, что было лет четыреста назад, там и осталось.Даже сам ваш Елбасы сказал, что Казахстан появился как государство только в 1991-ом году. До этого страны такой не существовало, была республика в составе СССР.И какие ей земли пририсовали коммунисты, не нам об этом спорить.Но и не надо валить на коммунистов то, что казахи САМИ не говорили на своём родном языке. Сейчас развелось много "умников", абайка тому живой пример, которые утверждают, что казахский язык зажимали, не давали развиваться, запрещали на нём разговаривать.Мне 47 лет, в Казахстане я прожил до 30-ти лет. Так насколько я помню, и по радио, и по телевидению всегда были передачи на казахском языке, показывали фильмы. Одна "Тамаша" чего стоила.И кто хотел, тот разговаривал на казахском. И даже русскоговорящие могли несколько слов вставить. Отец мне рассказывал, что его отец говорил с казахами на казахском, это не было какой-то там проблемой. Вот только они жили в деревне, основанной немцами, переселенцами из Черниговской губернии.Рассказывал, что через деревню проходила тропа, по которой казахи кочевали, верблюды так дорожку натоптали, что там никакая трава не росла.
А всё то, что сейчас делается, делается только с одной целью - рассорить те народы, которые живут на территории нынешнего Казахстана. И надо смотреть, кому, как говорили древние, это выгодно.Россиянам, простым людям, это не надо - здесь и своих головняков хватает. Чтобы ещё и казахстанские на себя взвалить.Смотрите и анализируйте.Ведь для этого вам и даны мозги.




