Форум
drakon
Моя Деревенька и её окрестности.
1 717 033 - просмотра было в 22.00... завтра - посмотрим... :lol: :oops:
15.11.18 03:24
elektron
Флуд и оффтопик (часть 3)
211: Я как и вы стучу по клаве , сейчас по смартофону..Что не так?Источник:www.ng.kz Не Марик это не ответ, опять спрыгнул 8-)
15.11.18 01:29
kbkz1980
Флуд и оффтопик (часть 3)
211: Мне не нужны какие то сайты, если я в тырнете сижу только тут на форуме.. 211: За сутки ровно 7000.. 211: что Флуд не востребован? Пипец,мало того что считает, По ходу сам же и...
15.11.18 01:24
maxsaf
Флуд и оффтопик (часть 3)
211: За сутки ровно 7000.. Фигня это всё, не льсти себе так. По кол-ву уникальных хостов - там кот наплакал. А если убрать поисковые системы - то останемся ты да я, да мы с тобой. :lol:
15.11.18 01:12
211
Флуд и оффтопик (часть 3)
elektron: Вопрос был: и ничего не делающие люди.. Перекупы там, рекламщики, посредники.. К кому ты себя относишь? Род твоего занятия? Стучание тут по клаве? Источник:www.ng.kz Разумеется.. Я...
15.11.18 00:47
Перейти в форум »
 
 
Быстрее не бывает
 
 

Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота

"Ущемлено большое количество граждан, которые не смогли получить информацию"
27 мая 2018, 09:21 |  Мнения

В конце апреля передовицы местных газет и телеканалов запестрели новостью о рейде под кодовым названием «Таза қалаға – таза жарнама», инициированном управлением по развитию языков и акимата Костаная.

Борцы ономастического фронта, в числе которых были представители молодежного крыла «Жас Отан», студенты КГУ и КГПУ и волонтеры ОО «ГрИН», под предводительством руководителя отдела ономастики и мониторинга визуальной информации управления по развитию языков Жарасхана Науразбаева подвергли осмотру объекты на пр. Аль-Фараби, ул. Баймагамбетова и Гагарина. Точнее, пристально изучались вывески, баннеры и прочая наружная информация на соответствие Закону «О языках» и Закону «О рекламе».

Согласно ст. 21 Закона «О языках», тексты печатей и штампов госорганов должны содержать их названия на госязыке, а также тексты печатей и штампов организаций, независимо от форм собственности, составляются на государственном и русском языках. Помимо этого, бланки, вывески, объявления, реклама, прейскуранты, ценники, другая визуальная информация должны излагаться на государственном и русском, а при необходимости - и на других языках.

В репортаже Науразбаев пояснял: "В законодательстве четко прописано, что все тексты визуальной информации располагаются в следующем порядке: слева или сверху – на государственном, справа или снизу – на русском языках, и пишутся одинаковыми по размеру буквами".

В ходе рейда, конечно же, были найдены недочеты: смысловые неточности при переводе и наличие информации только на русском языке. Крайними в основном стали рекламные агентства – изготовители визуальной рекламы. Представителям объектов даны рекомендации по приведению рекламной информации в соответствие с законом.

Казалось бы, дело правое и товарищи идут в ногу с законом, привлекая молодое поколение к общественному делу, что можно только приветствовать. Но ведь какая интересная ситуация получается из собственного наблюдения. После опубликования очередной программы партии, правительства или главы государства города и веси сразу же пестрят баннерами с идейными цитатами из данных программ, которые, само собой разумеется, размещаются по госзаказу и на средства налогоплательщиков, то есть всех жителей страны. Намедни повсеместно к ним добавились стяги о грядущем, многомиллиардном по затратам, юбилее столицы. И что характерно - все тексты только на одном казахском языке.

Получается, что, во-первых, нарушены два закона, а во-вторых, ущемлено большое количество граждан страны, которые, по тем или иным причинам, не смогли получить информацию, касающуюся всех. Или политика и праздники страны предназначены не всем?

Только не надо говорить об очевидной значимости государственного языка и о том, кто что должен… Есть законы, есть должностные лица, контролирующие их исполнение, но почему-то выискивающие нарушения в одних текстах и закрывающие глаза на другие.

Хотелось бы верить сенатору Дариге Назарбаевой, заявившей: "Русский язык никто не отменял. Я считаю, что нельзя перебарщивать в этих вопросах. Межнациональное согласие и дружбу никто не отменял. И языки, которые работают на территории нашей страны и действуют в государственных органах, они на сегодня утверждены Конституцией страны".

Поэтому через страницы газеты хочется узнать мнение по данному вопросу руководителей управлений областного акимата, инициирующих такие рейды и одновременно размещающих по госзаказу социальную рекламную продукцию, которая априори должна следовать букве закона и демонстрировать всем - от бутика на Складской до вывески госучреждения - как должно быть правильно.

А пока эти показные ономастические рейды с двойными стандартами выглядят, как  игра в одни ворота.


Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последнему номеру газеты



Последние новости

Комментарии к новости
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

§ сайлау курманов
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
сайлау курманов


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 2919
Регистрация: 03.07.12
Отправлено: 27.05.18 - 13:16 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
полностью согласен с автором статьи и коментом № 11 , вот такие исполнительные чиновники не дружат ни с головой , ни здравым смыслом и все перевернут с ног на голову и этим самым приносят только вред ,
Профайл Посетить вебсайт

§ alex_60
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
alex_60


(Пользователи)
Сообщений: 1748
Регистрация: 24.05.18
Отправлено: 27.05.18 - 13:18 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
все идет до точки х.
что будет потом , бесполезно.
Профайл

§ alex_60
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
alex_60


(Пользователи)
Сообщений: 1748
Регистрация: 24.05.18
Отправлено: 27.05.18 - 13:25 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Vital сказал реальную правду.не все могут сказать это вслух ,
но думают также. а если завтра..
не хочется думать о плохом.
ведь это все таки наша Родина.
Профайл

§ таноми52
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
таноми52


(Пользователи)
Сообщений: 332
Регистрация: 08.02.17
Отправлено: 27.05.18 - 13:38 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
elektron:
Вчкушка ты чтоль?



А это "хех..." от 112-го переняла?
Профайл

§ таноми52
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
таноми52


(Пользователи)
Сообщений: 332
Регистрация: 08.02.17
Отправлено: 27.05.18 - 13:47 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Seviriya:
хех , странно что неких пользователей эта тематика волнует, большинство относится к ней безразлично автор хочет хайпа? или просто зависит гложет что не он в акимате



Волнует, ещё как волнует, и в чём странность? А упоминание о "зависти" - это квинтэссенция всех её постов.
Ты знаешь, кто ты есть на самом деле!
Надень парик с миллионами кудрей,
Встань на ходули, но в душе своей
Ты будешь тот, кто есть НА САМОМ ДЕЛЕ

Меняй ники, не меняй...
Профайл

§ Seviriya
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
Seviriya


(Пользователи)
Сообщений: 176
Регистрация: 24.05.18
Отправлено: 27.05.18 - 13:51 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
alex_60:
но думают также. а если завтра.

деда сослали за то что он держал маслобойню, его сына сослали в трудовую армию, он заболел туберкулезом, в Литве жертвам коммунистов платят пособие. на нег можно жить. ;-)
Профайл

§ Ваш земляк
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
Ваш земляк


(Пользователи)
Сообщений: 1907
Регистрация: 18.12.09
Отправлено: 27.05.18 - 13:57 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
По реакции на статью сразу видно, кто абориген!
ПыСы. Модераторы, не удаляйте! Сначала узнайте значение слова"абориген".
Профайл

§ Змея Подколодная
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
Змея Подколодная


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 521
Регистрация: 02.07.13
Отправлено: 27.05.18 - 14:13 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Vital Как вариант , предлагаю полностью отменить все вывески на двух языках.

А я за вывески на двух языках. А на каком писать тогда? На русском, так тоже игра в одни ворота получается. Я за равноправие двух языков. А в остальном я с Вами согласна.
Профайл

§ CHINOIS
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
CHINOIS


(Пользователи)
Сообщений: 256
Регистрация: 02.03.17
Отправлено: 27.05.18 - 14:30
Комментарий удален модератором.
Профайл

§ CHINOIS
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
CHINOIS


(Пользователи)
Сообщений: 256
Регистрация: 02.03.17
Отправлено: 27.05.18 - 14:32
Комментарий удален модератором.
Профайл

§ elektron
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
elektron


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 2202
Регистрация: 10.10.17
Отправлено: 27.05.18 - 14:38 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Seviriya:
она ваша родственница? нелюбимая племянница троюродной старшей сестры? не надо передергивать

Это я то передёргиваю?
Это Вы переходите тут на каких то родственников, существующих в вашем воображении.
Хотя согласен, скорее всего не ВЧК. Она смысловой контекст несла, в отличие от вас.
Ни читать не писать не умеете. "Бойцы" ну ну.
Профайл

§ elektron
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
elektron


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 2202
Регистрация: 10.10.17
Отправлено: 27.05.18 - 14:39 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
таноми52:

Рад пополнению. :lol:
Профайл

§ Vital
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
Vital


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 6426
Регистрация: 09.02.12
Отправлено: 27.05.18 - 15:29 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Змея Подколодная:
Давайте будем честны! Забудьте сравнение про канаду,францию и т.д. Тут идет четкая , прямая программа. Один язык. Я еще вчера , реально и честно сам хотел изучить. Ну когда пришла ( латиница) я понял что не смогу , что нет у меня столько времени учить "сырой" язык. Я понял что скорей всего завтра за латиницей последует арабский,китайский Когда нет стабильности, нет правил, постоянное веляние закона. Человек начинает думать не о том что б огород и дерево посадить а думает о том сколько в чемодан можно вещей засунуть. Я не говорю о себе. Посмотрите где покупают вилы , люди которые богаче нас в 1000000 раз.
Профайл

§ alex_60
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
alex_60


(Пользователи)
Сообщений: 1748
Регистрация: 24.05.18
Отправлено: 27.05.18 - 15:32 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Seviriya:
в Литве жертвам коммунистов платят пособие. на нег можно жить


вот это конкретно тут уже было.
от одной "известной" кассирши.
Профайл

§ 112
Re: Yudjin: Ономастическая игра в одни ворота
112


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 13332
Регистрация: 16.03.12
Отправлено: 27.05.18 - 17:12 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Хех..
Я вот тоже русскоязычный, моя русскоязычная, но к этому относимся с пониманием..
Раз живешь в России, обязан знать русский, в Германии -германский, во Франции - французский..
Интересно в Казахстане тогда какой?
Разумеется казахский.
И да, все должно быть на казахском вне зависимости от моих личных каких то "хотелок"..
Потому что мне не хочется второго Донбасса или Чечни..
Профайл




Авторизация

Реклама
  
 

"Нужные деньги"
 
Номер КИВИ-кошелька: 87022672972
 
Номер карты Kaspi-gold: 5169 4931 6818 4102
 
Сейчас на сайте
Гостей: 95
Пользователей: 1
Всего: 96

Вы гость здесь
^ Наверх