Гарри шестой, но не последний

Последний фильм «поттерианы» должен выйти в 2011 году (Фото lenta.ru)

lenta.ru, kp.ru

Праздник у поклонников «поттерианы» - мировая премьера нового фильма

И первые же дни проката показали, что «Гарри Поттер и принц-полукровка» бьет рекорды кассовых сборов. На сегодня серия о приключениях юного волшебника была признана самым коммерчески успешным проектом за всю историю киноиндустрии. По сообщениям BBC News, кассовые сборы пяти фильмов, снятых по мотивам книг британской писательницы Джоан Роулинг, составили $4,47 млрд.

Интрига на интриге

«Гарри Поттер и принц-полукровка» признавался «книгой года» в Великобритании в 2006 году, она удостоилась премии British Book Awards и стала на то время самой продаваемой книгой во многих странах мира, в том числе и на родине автора.

И литературная сага о Поттере, и кинематографическая при всех художественных достоинствах, которые видят в них поклонники, безусловно, раскручиваются как мультиприбыльный бизнес-проект. Самые разнообразные интриги поддерживают неугасимый интерес фанатов к нему. Среди них, кстати, такие люди, как легендарный БГ. Гребенщиков за шестым романом специально ездил в Англию, где дождался начала продаж в полночь!

Начать с того, что премьера шестого фильма должна была состояться еще в ноябре 2008 года. Была отложена. И причин поначалу никто не объяснял, заставляя «гарриманов» нервничать. Их туманно утешали, продюсеры студии Warner Brothers заявляли, что отложенная премьера шестой картины не повлияет на съемки седьмого фильма... Нервы трепетали. Оказалось - ничего личного, только бизнес. Этот шаг кинокомпания мотивировала желанием гарантировать картине титул главного блокбастера лета 2009 года.
В принципе, сейчас вполне можно писать документальную книжку «Вокруг Поттера». То поклонники холодели, узнав о намерениях после «Ордена Феникса» юных актеров не сниматься в продолжениях саги. Когда Дэниэл Радклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт были утверждены на главные роли в пятом фильме, они заявили, что не уверены насчет шестого. Актеры-школьники рассказали о своих сомнениях в The Times. Дескать, подростки взрослеют быстрее, чем снимаются фильмы. К 2007 году, когда начнутся съемки шестой картины, Радклиффу (Гарри) будет 18 лет, Уотсон (Гермионе) - 17, а Гринту (Рону) - 19 лет, в то время как героям романа исполнилось только 16.
Однако все в «Полукровке» снялись.

При этом, напомним, что Рэдклифф уже после третьего фильма заявлял, что его не будет в четвертой серии, он займется подготовкой к школьным экзаменам. Слухи эти упорно поддерживались. Кинокомпания Warner Brothers заявляла, что уже проведена серия неофициальных кастингов. Тем более что с троицей маленьких волшебников контракты были заключены только на три фильма.

А Дэниел, прошедший отбор из 40 тысяч претендентов и получавший $5 миллионов за каждый из фильмов, расказывал, что не является большим поклонником своего героя и книг о нем. Но это не помешало ему сниматься и зарабатывать дальше.

Недавно Эмма Уотсон, исполнительница роли Гермионы, сообщила, что сделает перерыв в актерской карьере: собирается получить степень в университете, не отвлекаясь на кино.

Уотсон, окончившая престижную школу-интернат Хедингтон в Оксфорде, подала документы в несколько университетов. К этому времени она заработала более 10 мл. фунтов ($18 млн) благодаря участию в «поттериане». Недавно Эмма рассказала, что купила шале стоимостью миллион фунтов в окрестностях французского горнолыжного курорта Мерибель. Уотсон занимает 55-ю строчку в рейтинге самых богатых молодых людей Великобритании.

 

Про что кино

Глава для тех, кто является поклонником Гарри кинематографического и на книги время не тратит.

Эта история начиналась как милая детская сказка про мальчика-волшебника, а продолжается как... Ну, в общем, такая сказка, где чем дальше, тем страшнее. И не совсем детская. Гарри Поттеру уже 16 лет, и он учится на шестом курсе школы Хогвардс. Волан-де-Морт вышел из подполья и распоясался. Рушит мосты, устраивает землетрясения, убивает волшебников, тюремные стражи дементоры встали на его сторону. В школе предприняты беспрецедентные меры безопасности, но они не помогли. В руки Гарри попадает книга с подписью «Собственность принца-полукровки», и Альбус Дамблдор вынужден посвятить Гарри в некоторые тайны прошлого Волан-де-Морта.

Все предыдущие книги заканчивались хоть не полной, но победой добра. Шестая - похоронами Дамблдора. И погиб-то знаменитый директор в результате предательства мага, которому шибко доверял. Поттер решил бросить школу и посвятить досуг мести Волан-де-Морту.

 

«Настоящий роман»
Поклонники книжной «поттерианы» настаивают на том, что «Гарри Поттер и принц-полукровка» - самая захватывающая и загадочная часть истории о юном волшебнике. Вместе с персонажами изменилась и книга - теперь это не просто сказка, а настоящий английский роман с драматизмом отношений, детективной интригой и потрясающим чувством юмора.
Плюсом к качеству литературы идет то, что одним из переводчиков шестого и седьмого томов стал Сергей Ильин, который переводил англоязычные произведения Набокова.
«Комсомолка» задала несколько вопросов Ильину по поводу его работы над сагой Ролинг.

 

- Перевод «Поттера» приносит больше денег, чем перевод небестселлера, например, классики?

- Гораздо больше. Издательство в этом отношении весьма щедро, но оно платит еще и за то, чтобы перевод был сделан в крайне сжатые сроки: книжку нужно выпустить как можно быстрее, пока ее не все успели прочесть в Интернете.

 

- Вам самому понравился последний роман о Гарри Поттере?

- Мне все семь книг нравятся в целом. Во-первых, они не злые, а фэнтези в недавние времена стало уходить в сторону зла и жестокости, вспомните Роджера Желязны или Майкла Муркока. В «Дарах Смерти» страшилок тоже хватает, но ведь на то она и финальная книга - последняя схватка со злом; а злобности все равно там нет. Ну, а во-вторых, Ролинг сделала очень важное дело для человечества: она приохотила огромное количество людей к чтению, оторвав их от телевизора и компьютерных игр.

 

От автора

Написав заключительную часть саги «Гарри Поттер и Дары Смерти», Дж. Ролинг отправилась в турне по Америке: выступала перед поклонниками, раздавала интервью. Напомним, что в седьмом томе очевидны параллели с Евангелием: Гарри идет на смерть во имя любви к людям и именно благодаря этому возвращается с того света. При этом, многие католики выступают против «поттерианы»: дескать, она детские души совращает с пути истинного. Когда автора спросили об этом, Ролинг ответила:

- Я, знаете ли, горда, что мои романы входят в списки запрещенных книг. Да, против них выступают некоторые верующие, и что? Они же не евангелисты, чтобы считать свои рассуждения истиной в последней инстанции? Я сама хожу в церковь и не собираюсь нести никакой ответственности за мнение лунатиков-радикалов, разделяющих со мной религию.

 

- Вы рассказывали исполнителям главных ролей в фильмах про Гарри Поттера, чем все закончится?

- Вообще они боялись меня о чем-то спрашивать. Прихожу я однажды на площадку, начинаю болтать с Дэном Рэдклиффом и говорю: «Пишу я тут, значит, седьмую книжку, и как-то трудновато приходится с Дамблдором». Он отвечает: «Дамблдор же умер!» И тут же, без перерыва, вопит: «Ничего не говорите! Ничего не говорите!»
Многих деталей относительно будущего героев Ролинг в седьмой книге так и не проясняет. То есть понятно, что с ними все будет хорошо, но фанаты хотят подробностей. Ролинг их пожалела и ответила на множество вопросов из серии «А что было потом?».

Гарри Поттер, всегда мечтавший стать мракоборцем, возглавит соответствующий отдел в Министерстве магии. Гермиона отыщет своих родителей в Австралии, снимет с них собственноручно наложенное заклятье, они вспомнят, кто они на самом деле. Затем Гермиона продолжит защищать права угнетенных существ (вроде домашних эльфов), станет сотрудницей Отряда волшебников особого назначения.

Жена Гарри - Джинни Уизли - посвятит себя спорту. Будет играть в квиддич за команду, состоящую из одних женщин. Потом уйдет, чтобы без помех воспитывать детей. И будет писать колонки про квиддич в газету «Ежедневный пророк».
Рон Уизли вместе с братом Джорджем какое-то время будет владельцем лавки «Волшебные трюки Уизли», потом присоединится к Гарри в качестве мракоборца.
И напоследок - опять про кино. Первая часть фильма «Гарри Поттер и Дары смерти» выйдет на экраны в ноябре 2010 года. Заключительную серию зрители должны увидеть в 2011 году.

 

Подробности

Костанай также не остался на обочине мировой премьеры .В урочный час 17 июля костанайцы могли увидеть фильм «Гарри Поттер и принц-полукровка». Столпотворения, надо сказать, не наблюдалось. Мы спросили о впечатлениях одного из зрителей, костанайца Андрея ВИКУЛОВА:

- Мне нравятся и книги, и фильмы о Гарри Поттере. Потому что это разные вещи. Читая, ты получаешь удовольствие от самого романа. На экране оживает все то, что ты только представлял. И экранизация всегда очень близка к тексту. Вообще романы о Гарри Потере мне нравятся потому, что это сказка. Не такая, как русские или казахские народные, а современная, фантастическая.

Но последний фильм, честно говоря, меня разочаровал. Слишком мало событий, действия. То, что размазали на 2,5 часа, можно было уложить в полтора.