/ Список форумов » Общие форумы » Обсуждение публикаций
≡ Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
 
 
Ответить 
N
Я робот
(Пользователи)
Регистрация:
20.12.07
Сообщений:
49168
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 09.04.23 - 11:54
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Видимо, одним из образцов освоения иностранных языков была дворянская Россия и все, что с ней связано. В СССР же было по-разному. Хотя хорошо известно, что в целом иностранный язык в школах обычно скорее изучался, чем осваивался.
Читать новость

abaika95
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Казахстан,Костанай
Регистрация:
05.03.19
Сообщений:
15812
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 08:41
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Давайте разбираться. Тут выкладывали документ, что коренные тут были киргизы. Это во-первых. А во вторых по-казахски пишется Казакстан, то есть в честь казаков) слишком уж много нестыковок

Цитата:
maxsaf:
Из Википедии: с июня 1925 года по февраль 1936 года именовалась Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан)

вот так вот сам с собой и пообщался))
Цитата:
maxsaf:
Могли вообще без моста остаться)

да тогда бы несколько сот тысяч жизней людей сохранили бы
а стоил ли пушкин того?))
Цитата:
maxsaf:
Совнарком Киргизской АССР принял декрет о порядке употребления казахского и русского языков в государственных учреждениях, обязывавший их все свои решения издавать на обоих языках, а в районах, где преобладает казахское население, вести делопроизводство и переписку на родном языке. Опа, оказывается казахский язык не ущемляли

опа а речь про киргизский асср или казахскую сср?))
как легко подловить на противоречиях то) Цитата:
таноми52:
Что за довод: если бы захватили...?

а что с доводом не так? если бы немцы захватили европейскую часть россии то вы бы им галифе стирали и по немецки отвечали
а если бы англичане захватили бы среднюю азию то тут бы преобладал английский язык вместо русского или у вас какие-то иные понимания колониализма? Цитата:
таноми52:
Если уж балет и кинематограф дали,миллионные тиражи писателей наций, почти неизвестных миру, то что ещё на тот момент нужно было?

незнаю
очередей наверно чтобы не было
и уровень жизни повыше
разве не из за этого ссср распался когда люди просили еды в магазины а им балет по телику пихают?))

Цитата:
таноми52:
Каждому нацмену персонально по коттеджу, автомобилю и компьютеру? За чей счёт банкет?

а там уже без разницы за чей счет можно было за счет москвичей
хочешь сохранить империю плати больше окраинам
истина старая как мир
путин как раз ее сейчас и придерживается и за счет жителей Воронежа держит чечню а в ссср что то подзабыли с этим и вуаля страны нет))

[Исправлено: Тимур Гафуров, 11.04.2023 - 10:37]
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 08:50
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
abaika95:
да тогда бы несколько сот тысяч жизней людей сохранили бы а стоил ли пушкин того?))

Сколько баранов они могли бы вырастить - несметные количества. Даже у вас сейчас была бы собственная отара. :lol:
Профайл
abaika95
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Казахстан,Костанай
Регистрация:
05.03.19
Сообщений:
15812
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 08:58
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
maxsaf:
Я не понимаю этой зацикленности на чтении. Ну да, много лет назад это был единственный способ получения информации. Сейчас есть куда более практичные и быстрые способы. Страдания по чтению это как страдания по азбуке морзе. Ну да было дело, так можно было передавать информацию, но процесс эволюционировал

пишет чел который тащиться по чату нейросети чей код весь построен на чтении и переписке с ним......
Цитата:
Эл-починно:
Есть конечно и успешные экранизации, но есть книги, которые лучше прочитать, а иной раз и ещё раз перечитать. Сюжет экранизировать некоторых произведений сложно, если не возможно.

есть экранизация гегелевской диалектики? или учебника по сварке чугуна? где глянуть вечерком можно? Цитата:
maxsaf:
Абайка так преподнес, типа вот тысячу лет существует нация "казахи" и вот поэтому они и удостоились республики с названием в их честь. Хотя очевидно же, что в обиход "казахская АССР" и "казахи" вошли примерно в одно и то же время. Может быть наоборот название республики дало название нации

ликбез для канады (деревня по индейски)
нация существует от силы 400 лет со времени раскола узбекского ханства (узбеки названы в честь хана узбека ну это как бы сейчас ленинцы или путинцы создали свою нацию) и самоназвания отколовшихся племен казаками (свободные-тобиш навальнисты)
потом пришли русские чья нация названа в честь колониального названия от местных датчан-викингов оккупировавших территорию проживания славянских племен и назвавшихся русью а потмо и местные племена начали себя так называть
так вот эти русские чтобы не путать своих донских казаков (то же самое тюркское название означающее свободные) с местными решили называть местных кайсаками чтобы не вызывать путаницу в документах
затем продвигаясь на юг они обнаружили что там живет племя киргизов (переводиться как 40 племен) и чтобы не путать уже проведенные казачьи линии на границе степи тех кто южнее назвали кара-киргизами (черные 40 племен) а в казакской степи киргиз-кайсаками чтобы совсем уж не путаться с казаками кои в то время не шибко отличались по виду от кочевников
с созданием ссср сначала создали общую киргизскую автономию куда вошла территория совр. казахстана с киргизией но затем все же провели адекватное разграничение по нациям вернув казакам нормальное самоназвание уничтожив при этом под корень русское казачество
а вот теперь украинец (название малороса живущего на окраине) живущий в канаде (напомню переводиться как деревня) недоумевает а что тут и куда?
кстати насколько понимаю в канаде после обнаружения останков коренных в католических храмах началась кампания по преклонения перед местынми
папа римский публично извинился
канадское правительство за ущемление языка и культуры решило 2 млрд баксов выплатить
памятники ставят
главное чтобы не бузили)))
ссср 2.1.
Профайл
abaika95
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Казахстан,Костанай
Регистрация:
05.03.19
Сообщений:
15812
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:01
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
maxsaf:
Сколько баранов они могли бы вырастить - несметные количества. Даже у вас сейчас была бы собственная отара

да и тем же русским продать
и голода бы в поволжье не было бы
хотя наврядле)
зато пушкиным были бы сыты)
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:05
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
abaika95:

Ну и где тут "республику назвали в честь народа"? А может наоборот?))
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:07
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
abaika95:
да и тем же русским продать и голода бы в поволжье не было бы

Отличная идея, не поздно ещё начать. Там пусть учатся, читают, языки учат, а вы им - еду)
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:09
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
abaika95:
или учебника по сварке чугуна?

Автор имел ввиду художественную литературу, а не пособие для начинающих "Как стать президентом в средней Азии" :lol:
Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:18
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
maxsaf:
А сэкономленное время можно потратить на другие произведения. Можно за одно и то же время прочитать одну книгу, или посмотреть экранизацию десятка книг. Ну явно же чтение проигрывает.

При чтении и просмотре происходят совершенно разные процессы в мозге. При просмотре уже есть решения, вИдение режиссера, декораторов, операторов, гримеров и костюмеров - эта вся информация подается на блюдечке. При прочтении сам строишь образы так как ты их видишь и ничего тебе не мешает в этом.
Когда смотришь экранизацию - жрешь большими кусками, толком не пережевывая и не понимая вкуса пищи. Когда читаешь - ешь не спеша, небольшими кусочками, тщательно пережевывая и ощущая все тонкости вкуса. Хотя и там и там - цель насытиться.

[Исправлено: Victor Yang, 11.04.2023 - 10:23]
Профайл
abaika95
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Казахстан,Костанай
Регистрация:
05.03.19
Сообщений:
15812
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:19
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
maxsaf:
Ну и где тут "республику назвали в честь народа"? А может наоборот?

вас в гугле забанили?
ой нет, забыл
чтение же уже отмирает))
в чат тогда запрос сделайте)
Цитата:
maxsaf:
Там пусть учатся, читают, языки учат, а вы им - еду

да что то как то не учатся и не учат ничего
только записываются в чвк и погибают
зачем мясо тратить?
Цитата:
maxsaf:
Автор имел ввиду художественную литературу, а не пособие для начинающих "Как стать президентом в средней Азии"

ну вот теперь и за автора уже додумывать начинает
он вроде как в общем о культуре
так вот где экранизацию трудов Шопенгауэра глянуть? на каком канале?
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:24
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Victor Yang:
При чтении и просмотре происходят совершенно разные процессы в мозге. При просмотре уже есть решения, вИдение режиссера, декораторов, операторов, гримеров и костюмеров - эта вся информация подается на блюдечке. При прочтении сам строишь образы так как ты их видишь и ничего тебе не мешает в этом.

Это не даёт никакого преимущества чтению, как способу получения информации. Может быть интересно только ценителям и гурманам, поэтому и отмирает, совершенно нормальная ситуация.
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:25
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
abaika95:
он вроде как в общем о культуре

А причем тут учебник по сварке чугуна?)
Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:28
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
maxsaf:
чтению, как способу получения информации.

Какую информацию можно получить от художественного произведения? Там вся суть в процессе, а ещё - именно те, правильно подобранные слова для описания чувств, природы, архитектуры, впечатлений и прочего. Это же как целоваться через посредника. А сухую информацию можно и в 10 предложений уместить.

[Исправлено: Victor Yang, 11.04.2023 - 10:30]
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:29
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
abaika95:
так вот где экранизацию трудов Шопенгауэра глянуть?

В этом случае можно сделать исключение, снизойти и почитать. Хотя... Ну далеко не всем оно надо, мягко выражаясь :lol:
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:32
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Victor Yang:
Там вся суть в процессе, а ещё - именно те, правильно подобранные слова для описания чувств, природы, архитектуры, впечатлений и прочего.

Я все понимаю, но факт остаётся фактом - читать стали меньше, смотреть фильмы больше. Так удобнее и проще)
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23129
Юрий БОНДАРЕНКО: Когда «неродные» языки знали лучше?
Отправлено: 11.04.23 - 09:33
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
abaika95:
он вроде как в общем о культуре

Вообще то культура это не только чтение, на минуточку. Так что не надо одеяло на библиотеку перетягивать.
Профайл
Ответить 

  • Быстрый ответ в эту тему
Комментарии с нецензурными выражениями, оскорблениями, разжигающие межнациональную рознь, рекламой и т.д. строго запрещаются. Будьте вежливыми и сдержанными по отношению к авторам статей и другим комментаторам. Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к статьям. О нецензурных и т.п. комментариях cообщайте администратору по почте ng@ng.kz

Оставляя комментарий, Вы автоматически принимаете Соглашение.

Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи с подтвержденным номером телефона. Ознакомьтесь с Инструкцией и укажите номер в Личных данных.

Ваше имя:
   [ Регистрация ]

максимум 1600 символов (осталось 1600)

:-):-(;-):lol:8-):-o:oops::-P:-x [больше смайликов]

 

Сейчас посетителей на этом форуме: 58, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 58
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS