Валентин: был бы я безразличен к языку и стране в целом
-да странное у вас безразличие.... латиницей в РК пользуются уже 25 лет, а вы только заметили... только немного решили сдвинуть границы использования этого языка... всего лишь....
Доктор СИЗО: да странное у вас безразличие.... латиницей в РК пользуются уже 25 лет, а вы только заметили... только немного решили сдвинуть границы использования этого языка... всего лишь....
Есть граждане, которые не признают реформы русского языка 1918 года, и упорно пишут по дореформенным правилам :) С ятями и всем прочим.
Нормальных граждан это не волнует, конечно же. Примерно так же, как и кто как там пишет латиницей у себя в бложике.
А здесь речь про реформу, которая затронет так или иначе вообще всех граждан РК. Отсюда и обсуждения, удивляться этому - странно.
Пустые страхи. Никого она не затронет.Молодежь хоть завтра начнет клацать по клавишам на латинице. И думать об этом.Половине среднего возраста никакая грамота не нужна. Они не прочитали ни одной книги на казахском языке. И не собираются это делать и дальше. Остаются 10 -15 процентов кахахскоязычного населения, которым придется помучиться с переходом на латиницу. Но это произодет еще не скоро. У меня мать писала татарские тексты - письма на латинице. И не страдала от этого.
Victor Yang: Ещё вот подумалось - имя, получается, по-казахски и по-английски по-разному будет писаться
Чёт неважно у тебя последнее время с думалкой стало то... Имена как раз одинаково будут писаться. Потому что отпадёт потребность излагать их на понятных всему миру буквах латинского алфавита...
Казахстанцы направили замечания разработчикам нового алфавита, передает Tengrinews.kz. Группа ученых, занимавшаяся разработкой нового варианта казахского алфавита, приняла во внимание все предложения, поступившие к ним.
"Некоторые казахстанцы предлагают некоторые звуки заменить. Мы предлагали букву ң обозначать как ng. Теперь нам предлагают вместо ng ставить h. Тоже хорошее предложение, мы над ним сейчас работаем. Делаем координации разных предложений и слов, чтобы у нас в орфоэпии, в орфографии не было нестыковок", - сообщил директор республиканского центра развития языков имени Шаяхметова Ербол Тлешов в ходе брифинга в мультимедийном пресс-центре Sputnik Казахстан.
По словам Тлешова, разработчики получили от граждан более 20 вариантов нового казахского алфавита.
"Мы, конечно же, будем рассматривать их все. Мы сейчас не настаиваем, что тот проект, который мы представили в Парламенте, обязательно принять. Такого подхода нет, такой даже мысли нет. Будет все рассматриваться, рабочая группа снова скоро соберется и все будет обсуждаться. Мы все мониторим. Эти варианты алфавита, они некоторые повторяются, некоторые варианты любительские. Главное, что есть предложения. Мы обязаны все это рассмотреть", - отметил Ербол Тлешов.
"У нас собрано более 1 600 предложений. Мы их рассортировали по темам: были вопросы о государственном языке - замечания об алфавите непосредственно. Наших соотечественников беспокоит, как отразится новый алфавит на общественной жизни. Многих волнует звучание букв, мы же привыкли, что один знак - один звук. В новом варианте есть диграфы. Диграфы людей пугают", - рассказал Ербол Тлешов.
Валентин: Да-да-да, выглядеть это будет примерно вот так:
Ну а сейчас оно конечно же не так выглядит, она )))) Национальные имена казахов те, кто ничего сложнее Ивана произносить не умеет, сокращают до привычных Иван, Борис и тому подобных... Тут один персонаж отлично это описал как его пытались назвать на русский лад вместо Газиза Геной, а он в ответ предложил Александра Владимировича называть тоже на привычный ему манер Абдурахманова вахитовичем ))) В результате Александр Владимирович очень быстро освоил непривычное ему имя Газиз )))
Да ну? Неужели сейчас у них в паспортах в английской транскрипции так и пишется - Aejgerim, Laejlae, Кaemilae, Abaj, Ingkaer, Qwanysh? Очень сомневаюсь. Ну и весело будет, если, вдруг, после регистрации на авиарейс и при опоздании на посадку, будут по правилам английского языка читать имена/фамилии - Абаджь, Лаеджьлае и т.д. Я почему озадачился - в моей фамилии есть буква Ц. Везде пишется как сочетание ts. А по-казахски будет писаться просто с.
Вы можете создавать темы Вы не можете редактировать сообщения Вы не можете создавать опросы Вы не можете прикреплять файлы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете удалять сообщения Вы можете голосовать