Что загсу в имени моем?

30 июня у меня была торжественная регистрации брака в загсе. Мы заплатили за нее 12 400 тенге. При этом процедуру задержали на 20 минут, а во время регистрации исковеркали фамилии - и мою, и мужа. Но самое главное, что сотрудница, регистрирующая брак, спросила: на какой фамилии я буду после брака - оставляю свою или беру фамилию мужа? Хотя до регистрации заполняется специальная анкета, в которой я указала, что оставляю свою фамилию.