/ Список форумов » Общие форумы » Обсуждение публикаций
≡ Между правом и обязанностью
 
 
Ответить 
N
Я робот
(Пользователи)
Регистрация:
20.12.07
Сообщений:
49082
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 00:00
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Тема правильности визуального и не только визуального информирования клиентов-покупателей в РК всегда актуальна. По крайней мере, правила в этой сфере меняются часто. А в нынешнем году актуальности прибавили инциденты с покупателями, которые общались с не понимавшими их продавцами на казахском языке, уличали в незнании, снимали и распространяли в соцсетях ролики на эту тему. На ситуацию отреагировали правительство и парламент.


Читать статью

У
Уже не ваш земляк
Re: Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 00:00
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
То самое чувство, когда казахи не знают свой родной язык, но виноваты в этом, конечно же, русские...
arman_kst
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
28.05.18
Сообщений:
928
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 05:42
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Никакого Орала нет на русском языке. Есть город Уральск, не надо придумывать свое от себя.
Ниже - больше правы депутаты России, человек который, не знает язык поедет в Шымкент, будет ущемлен.

[Исправлено: arman_kst, 23.12.2021 - 06:45]
Профайл
самый умный
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Хрустанай
Регистрация:
04.02.13
Сообщений:
601
Re: Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 08:38
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Ниче они не решили своими поправками. Будет больше вывесок на казахском - будет больше ошибок.
А на счет искоренения русского, так и без поправок уже на дорожных знаках названия не пойми на какой абракадабре, но никак не на русском
Профайл
a
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
24.05.18
Сообщений:
20861
Re: Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 08:53
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
//Говоря об этом, депутат привела пример столицы, где в некоторых кафе нет меню на казахском языке, только на русском и английском.//

хороший пример привела депутат.
ну уж если в столице так,
то тут у нас как говорится
сам бог велел.что и наблюдаем.
Профайл
a
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
24.05.18
Сообщений:
20861
Re: Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 08:57
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
ходил сейчас на конус посмотреть.
прям напротив облакимата-
у входа в парк-
мини кофейня "У Игоря",
мини бургерная название что то подобное.
все как положено и по раскладу реальному..
Профайл
юля елиссева
(Пользователи)
Откуда:
Тегусигальпа, Гондурас
Регистрация:
14.01.15
Сообщений:
3342
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 08:57
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
arman_kst:
Никакого Орала нет на русском языке.

В свое время тоже утверждали что в СССР секаса нет, чем изрядно веселили весь мир.
Так и сейчас тоже будет повод в очередной раз иностранцам повеселиться


[Исправлено: юля елиссева, 23.12.2021 - 10:02]
Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 09:26
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
- Если город Орал, то в тексте на русском языке уже нельзя писать Уральск, - пояснила Кучинская.

Источник:

Это самая большая глупость. Есть разные языки с разными правилами. Хотите чтобы по-русски произносили "Арал" - пожалуйста. И вопрос - при переходе на латиницу, будете ли указывать англоязычным, что правильно по-английски писать Qostanai, а не Kostanay?
Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 09:28
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
«есть регионы, где у предпринимателей нет необходимости размещать информацию на других языках, кроме государственного

Источник:

Тут, собственно, всё верно. В каком-нибудь местном магазине тургайского аула русский язык нафиг не нужен и заморачиваться предпринимателю с ним не за чем.
Профайл
a
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
24.05.18
Сообщений:
20861
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 09:41
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
у меня на смартфоне приложение "погода"
последней версии
от Ксяоми в фирменной оболочке MIUI
пишет- Кустанай.
и никак иначе.

[Исправлено: alex_60, 23.12.2021 - 10:42]
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23015
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 09:48
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
alex_60:
от Ксяоми в фирменной оболочке MIUI пишет- Кустанай. и никак иначе.

И правильно. По русски Кустанай, по казахски Костанай. Так правильно.
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23015
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 09:50
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
arman_kst:
Никакого Орала нет на русском языке. Есть город Уральск, не надо придумывать свое от себя.

На работе своим показал фотку с конкурса красоты "MISS ORAL". Поугарали, как обычно :lol:
Профайл
Y
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
22.05.12
Сообщений:
1392
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 09:51
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
alex_60:
от Ксяоми в фирменной оболочке MIUI пишет- Кустанай

СССР 2.0 , Симпсоны предсказали . Вот готовятся уже
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23015
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 09:54
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Профайл
maxsaf
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
27.05.18
Сообщений:
23015
Между правом и обязанностью
Отправлено: 23.12.21 - 09:55
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
YESNO:
СССР 2.0 , Симпсоны предсказали . Вот готовятся уже

Будь готов! Всегда готов! ))
Профайл
Ответить 

  • Быстрый ответ в эту тему
Комментарии с нецензурными выражениями, оскорблениями, разжигающие межнациональную рознь, рекламой и т.д. строго запрещаются. Будьте вежливыми и сдержанными по отношению к авторам статей и другим комментаторам. Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к статьям. О нецензурных и т.п. комментариях cообщайте администратору по почте ng@ng.kz

Оставляя комментарий, Вы автоматически принимаете Соглашение.

Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи с подтвержденным номером телефона. Ознакомьтесь с Инструкцией и укажите номер в Личных данных.

Ваше имя:
   [ Регистрация ]

максимум 1600 символов (осталось 1600)

:-):-(;-):lol:8-):-o:oops::-P:-x [больше смайликов]

 

Сейчас посетителей на этом форуме: 59, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 59
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS