В среду, 8 января, четыре таблички на въезде в Тобыл и выезде из города заменили на новые. В пресс-службе акимата Костанайского района сообщили, что эта работа будет проведена в кратчайшие сроки.
Читать новость

повезло им, хорошо что река не Кобыл.
хоть в этом радость.

Пока что не поменяли название стадиона Затоболец, являющегося запасным стадионом ФК «Тобол». В статье про стадион только поменяли название населенного пункта с Затобольска на Тобыл. ФК "Тобол" пока также без изменения.

[Исправлено: Нурбанчик, 09.01.2020 - 16:44]

Цитата:
Цитата:
Как указано в Википедии, жителей бывшего Затобольска принято называть тобылец - то есть указан только мужской род, как житель - тобылец, про женский род не рискнули наверно указать. Возможно это будет тобылка? Далеко не айс, однако...

Цитата:
С жителями Гусь-Хрустального проще. Он - гусевчанин, она – гусевчанка, указано здесь.
А вот с новым названием жительниц бывшего Затобольска, как-то теперь не понятно, информации даже в интернете нет
Все-таки наименование населенных пунктов нужно придумывать так, чтобы катойконимы писались и звучали по-русски, раз русский язык является официально употребляемым в стране.
Зато теперь в памяти Затобольск останется навсегда - в свидетельстве о рождении моей матери и в её свидетельстве об окончании школы

[Исправлено: Нурбанчик, 09.01.2020 - 17:24]

Цитата-//Завтра Ленинский путь или другая госзаказная газета и про Тобыланды легенду придумает.. Дело времени и фантазии..//



Ну вы я смотрю уже нафантазировали) и про Костана что он легенда и Тобылбатыра придумали)

Цитата:
ооо... помню местный поэт Шаяхметов про кутталапский край так распинался... не проканало название для Затобольска, однако...

Цитата:
Завтра Ленинский путь или другая госзаказная газета и про Тобыланды легенду придумает.. Дело времени и фантазии..

Цитата-//Батыра Костана ведь придумали//



Почему придумали?) Вот в КН целую статью про него прочитал,был говорят такой человек, батыр,но нигде не говорят что город у честь него назван,придерживаются старой легенды про сестер)




Цитата-//хаты сдавати и без грамотности може...на бумажке сифры писать буде и усё?//


Юджин новую мову придумал Украинско-Таджикскую) я то думаю че его непонять последнее время) А он на языках заговорил
Хвалю!)

Цитата:
та кака работа? хаты сдавати и без грамотности може...на бумажке сифры писать буде и усё?

Цитата:
Батыра Костана ведь придумали, так почему бы не появиться батыру Тобыланды?

Цитата:
А на какие средства? Указ подписали в этом году, значит в прошлом году эти таблички и переименование в бюджет не закладывали? Почему, когда люди что-то просят, то начинается чиновничье нытьё про "мы заложим в бюджет и через 2 года вы получите", а тут всё просто. Раз и новые таблички.

Цитата:
Тобил? Тобi двойка тодi сьогодні, сідай ))

Цитата:
Это зря. Скоро всё переименуют и работы Вам не будет на кириллице. Учите новый алфавит, говорят, кто освоил - тот английский сразу знает автоматом.

Цитата:
Это он получается и детей до 18 посчитал? 15-20% детей и права голоса пока не имеют. 96% опрошенных затобылских чиновников ещё может быть.

Цитата-//Долго ли ономастам одноименного реке батыра придумать?//




Вы знаете такие факты?)

Цитата:
Долго ли ономастам одноименного реке батыра придумать?

Цитата-//воздвигнуть батыру Тобыланды!/



Ну это уже бредятина пошла)

теперь, по идее в центре ЗатобЫловки надо памятник воздвигнуть батыру Тобыланды!

Цитата:
Переименовать Заканыча в Беззаконыча.