Каждый город имеет собственный жизненный путь, который во многом напоминает биографию человека: этапы младенчества, юности, зрелости и, наконец, старости. Начало существования города Костаная в потоке истории было связано с политическим решением администрации Российской империи...
Читать новость

И ещё вопрос по карте. Церковь на карте это Константино-Еленинская церковь по Назарбаева или снесенный в 38 году Свято-Никольский собор на месте нынешнего памятника Байтурсынову? Если первый вариант, то получается в районе Нефтебазы было кладбище, если второй вариант, то кладбище было где-то в районе чуть левее от ЖД вокзала.

Цитата:
Такие сведения нам сообщили в музее. Спасибо за уточнение.
Цитата:
И вам спасибо.
Цитата:
Уточню у автора статьи.

Цитата:
То, что не кОстанай - наше историческое название, а Николаевск или Кустанай.
Видоизменение языка тут не в счёт.

Цитата:
Хотя проанализровав карту, сделала вывод, что, скорее всего это не Константино-Еленинская церковь и не Свято-Никольский собор. Скорее всего это улица Большая, нынешняя Аль-Фараби, а церковь другая, та, что стояла на месте нынешнего областного акимата. Справа от кладбища на карте, это скорее всего озеро, которое было на месте нынешней площади Целинников, Каздрама и осушенное в 50-годы. Получается, что на территории где сейчас строят Аквапарк, ДК Химик, на территории бывшего Химзавода и магазина Радуга раньше кладбище было? Определенно с этой картой знающим людям стоит поработать. Но не тем музейным работникам, которые не знают, через какую реку мост в 13-ом году построили.

Цитата:
Именно что Костанай
Цитата:
Николаевск временное название
Изначальное кус-костанай
Правила видоизменения языка как раз в счёт
Қостанай вот историческое название по правилам казахского языка

Цитата:
Где такие правила? Чтобы ценники с цифрами были на Казахском? Опять в двух соснах запутался перепутав ценники и наименование товара? Цитата:
Что другое? Что кто-то добровольно товар на два языка переводит а кто-то под угрозой штрафа?

Цитата:
Прям баба яга против)))

Это церковь по улице Назарбаева. Перед ней находилась Михайловская площадь. А кладбище расположилось в районе нынешнего Центрального стадиона.

Цитата:
Спасибо за ответ господин Абсадык! Если церковь по Назарбаева, тогда всё сходится это кладбище в районе Парка Победы и Центрального стадиона. А есть ли та карта Костаная целиком? Хотелось бы сопоставить её с нынешней картой нашего города.

Цитата:
Ты прекрасно понял, о каких ценниках я говорю. Ценники с цифрами не исключают содержания в них текстовой информации в виде наименований продукции.

Цитата:
баба яга против утрирования))
надо же разбираться в языкознании Цитата:
ценники с цифрами это ценник.точка
наименование товара идет отдельно
ты цифры подделывал?)) или наименование товара не мог на два языка сделать?

Цитата:
Иди проспись сначала, а потом спорь:

Цитата:

Цитата:
А зачем? Мне это было не нужно. Мои клиенты и так понимали. А кто не понимал - таких не было

Цитата:
И не надо путать языкознание с переписыванием и переиначиванием истории.

В моем свидетельстве о рождении указано место рождения - г. Кустанай , Кустанайская область. Когда я делал удостоверение, девочка с нарощенными в кОстанае ресничками, мне зарядила, что я ошибся в написании места рождения. Парадокс. Что я родился в кОстанае))) в те времена не было ошалелых она...ономастов, у которых хронический зуд на этой теме