Я даже на русском в транслите читать не могу. Мозги сразу сворачиваются и не хотят воспринимать. Понимаю, что многие из-за рубежа пишут, у них там просто нет кириллических символов, но умудряются же такие портянки выкладывать транслитом. Боюсь, романы Ауэзова или Муканова транслитом будут тоже дико смотреться.

Цитата:
Заговорят конечно! А также на испанском, португальском, французском и немецком! Алфавит же один!!!

Цитата:
Не ворчи старина. До сих пор не заметил, что ли уже живешь в другой стране и люди здесь другие. Что касается вышеупомянутых писулек. То был социальный заказ. И раньше их никто нормальный здравомыслящий человек даже в руки их не брал. Так и останутся гнить на полках казенных библиотек в кириллице. Удивляюсь вам. Не устаете таскать камешки и бросать исподтишка под колеса нашего состава.

Цитата:
Не спится Виктор Янгович? Все думаете о высоких материях. Как помочь простому народу. Лучше подумайте на работе, что бы мусорных контейнеров всем хватало. Полторы тысячи в месяц все платим. А мусор приходится выносить за 3 квартала.

Цитата:

Я с вами совершеннейшим образом согласен.
Считаю, практически всем в нашем независимом и суверенном государстве вполне достаточно уметь считать до ста, и написать своё имя латиницей.
Нам нужны квалифицированные потребители, а не какие-то там образованные специалисты, знающие и умеющие много чего.

Цитата:

Не говорите.
Трамвай вон собираются пускать, а плашек на три восьмых дюйма не найти.

Цитата:

[внезапно прозревает]

И ведь и в самом деле.
Учат их учат казахском (на кириллице) в садике и школе, а они всё на русском норовят говорить и писать.

QAZAQUNI.KZ: «Масқара! Қазақша сөйлеуді сұраған үшін полиция ұстап әкететін заман туды!!!» («Ужас! Теперь за просьбу говорить на казахском забирают в полицию!») - Турецкого журналиста, попросившего стюардессу компании «Эйр Астана» вести с ним диалог на казахском языке, забрала полиция, пишет издание.

Цитата:

Что, прямо вот так в протоколе и написали - требовал говорить на казахском, статья такая-то административного, или даже уголовного, кодекса?!
Или персонаж устроил скандал и истерику, и поэтому был ссажен и оштрафован?

Цитата:

так пишут - обратилось к журналисту из Кыргызстана Огыз Догану

Цитата:
Как мне нравятся такие заголовки! Такой приём даёт очень много читателей, наверное - им грешат очень многие издания и в РК и в РФ. Ведь подсознательно два события связываются в причинно-следственную связь. Но в теле статьи оказывается ещё одно событие, за которое герой и был наказан. А первое определение (ложная причина) в заголовке - просто определение.

Житель Кызылорды живет с тремя женами в мире и согласии

OINET.KZ: «Үш әйелімен бір шаңырақ астында тұрып жатқан қызылордалық тұрғын елді тәнті етті» («Народ восхищается кызылординцем, проживающим под одной крышей с тремя женами») - Интернет-сайт рассказывает о жителе Кызылординской области Абсаттаре МЫРЗАБЕКОВЕ, живущем в мире и согласии с тремя супругами в одном доме.

«С первой женой, Шынар, они живут уже более 40 лет, ей 63 года, второй его половинке Фатиме — 60, а самой молодой жене — 37 лет.

«Все задания от мужа получаю я, потом их распределяю. Мы в шутку называем мужа президентом, а мы — министры. Ответственность за «внешние связи» на мне, а Фатима и Куляйхан отвечают за внутренние дела. Мы уважаем и любим своего мужа, он делает все для семьи и не разделяет нас», - рассказывает байбише.

По словам главы семьи, именно она стала инициатором того, чтобы он взял токал, и был очень удивлен этим. С первой женой он состоит в официальном браке, на других женат по мусульманским обычаям. Вторая жена Фатима родила двух девочек, потом они решили, что ему нужно взять еще одну токал.

«Мне был тогда 21 год, но я прекрасно понимала, что если для меня он первый муж, а для него я уже третья. Но он мне очень понравился», - рассказывает Куляйхан. Вся дружная семья Абсаттара, который занимается крестьянским хозяйством, живет под одной крышей. По словам главы семьи, они не знают, что такое семейные скандалы, а его жены, считают что так удобно жить».

http://www.ratel.kz/raw/zhitel_kyzylordy_zhivet_s_tremja_zhenami_v_mire_i_soglasii

ZATTYQ.ORG: «Жүздеген баланың туу куәлігі жоқ» («Сотни детей не имеют свидетельств о рождении») - В Южно-Казахстанской области сотни детей живут без документов.

«Несколько семей в Шымкенте многие годы живут без документов на детей. По словам родителей, они не смогли оформить документы из-за отсутствия времени, денег и других проблем. Представители госорганов, в свою очередь, считают это халатностью. В объединение «Сана сезим» в 2016 году за помощью в оформлении свидетельств о рождении детей обратились 108 человек, 49 из них получили документы. В 2017 году заявления поступили от 56 человек, на сегодняшний день 19 человек уже получили свидетельства. Большинство поздно обращающихся за помощью в оформлении документов – это лица без постоянного места жительства, социально неблагополучные семьи, испытывающие финансовые проблемы».

Цитата:
Доган написал на странице в соцсети что находится в полицейском участке аэропорта Алматы.

В пресс-службе авиакомпании сообщили, что пассажир был оштрафован за отказ закрепить столик на борту авиарейса Астаны - Алматы, создав тем самым возможную угрозу своей безопасности, сообщает Sputnik Казахстан.

"Невыполнение данного правила может привести к травмам, поэтому оно должно соблюдаться неукоснительно. Бортпроводники авиакомпании обращались к пассажиру индивидуально с просьбой на трех языках, но он требовал подойти к нему старшего бортпроводника, которая была занята подготовкой самолета к посадке в Алматы", — пояснили в пресс-службе компании.

Так Air Astana подчеркнула, что с уважением относится к казахскому языку. Бортпроводники проходят тест на знание государственного языка перед трудоустройством.

http://www.qazaquni.kz/2017/08/15/73616.html

перевел комментарии через гугл.. очень и очень забавно..

Цитата:

Для этого так и пишут, конечно же.

Цитата:

Когда такое читаешь регулярно, возникает только желание плеснуть напалму, скажу честно.

Эту радостную весть сообщил информационный портал Abai.kz.

Цитата:

Закон есть закон. Но если просят уважаемые люди - как можно отказать?!