Валентин: В идеале должна быть одна буква на один звук.
В русском буква даже два звука может означать - ю,ё,я, е. Цитата:
Валентин: А вариант с апострофами - это узбекский.
Самый приемлемый вариант, считаю. А вот другой вариант - это будет что-то с чем-то: Zhetynshy - очень удобно да. По аналогии: когда после языковой реформы 100 лет назад переиздали книгу "Война и мир" Л.Н. Толстого, то только за счет исчезновения твердых знаков на конце слов роман стал короче на 30 страниц. С романами на казахском языке будет обратный эффект.
Victor Yang: В русском буква даже два звука может означать - ю,ё,я, е.
Кириллицу не идиоты придумывали, потому что. С латиницей, кстати, тоже всё непросто - достаточно вон посмотреть на английский язык, где основное правило написания и озвучания: ̶к̶у̶р̶л̶ы̶-̶м̶у̶р̶л̶ы̶ ̶к̶у̶р̶л̶ы̶-̶м̶у̶р̶л̶ы̶ потому что потому что :)
Цитата:
Victor Yang: А вот другой вариант - это будет что-то с чем-то: Zhetynshy - очень удобно да.
С буквой 'ы' всё особенно сложно, как её писать так, чтобы было однозначно - непонятно.
Но я верю в наших докторов филологических наук и лингвистов, они что нибудь придумают!
BAQ.KZ: «Оқытушы Ұйғыр ауданының атын өзгертуді ұсынды» («Преподаватель предложил поменять название Уйгурского района») - По мнению преподавателя Евразийского национального университета им. Гумилева Руслана ТУСУПБЕКОВА, из-за обострения политических конфликтов в мире нужно поменять название Уйгурского района в Алматинской области.
«Район с таким названием существует до сих пор в Казахстане. Это единственный в стране район, который носит название этноса. Странно, не правда ли? Ведь нет же у нас районов, которые носят название других этносов. Нет же Русского или Узбекского района, например. Сейчас в Китае накаляется ситуация вокруг «уйгурского вопроса». Впрочем, проблема эта всегда была. Сама территория современного Северо-Западного Китая всегда была яблоком раздора между Россией и Китаем и многократно переходила из рук в руки. Можно много говорить об этой теме, но важно понять одно: Казахстан не должен стать стороной этого конфликта. Надо срочно переименовать название района, не надо никого обнадеживать. Нам бы самим как-нибудь прожить спокойно, переселив казахов из Китая, укрепив границы и лишний раз не раздражая неудобными названиями себя и китайских партнеров», - считает он.
Надо срочно переименовать название района, не надо никого обнадеживать
"А может нам по-быстрому в водоплавающих эволюционировать?" (М/ф "Ледниковый период") Почему-то напомнило! Ну а почему бы и нет?! У нас все проблемы решаются легко! Переименуем район и никакие чем-то обнадёженные уйгуры в случае чего не ринутся сюда из Китая... перейдём на латиницу и всё - мигом овладеем аглицким и т.д. и т.п.
Этот вопрос встает не первый год. Мне кажется нужно своевременно избавиться от данного наименования, перешедшего от СССР , в угоду кому-то ( в тот период). Сейчас этот вопрос очень актуален , как никогда, в связи с событиями происходящими в КНР. И нам не надо бояться кого то или чего то. А нужно скорее ставить точку.
Сейчас посетителей на этом форуме: 24, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 24
Зарегистрированные пользователи: Нет
Вы можете создавать темы Вы не можете редактировать сообщения Вы не можете создавать опросы Вы не можете прикреплять файлы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете удалять сообщения Вы можете голосовать