Нурсултан Назарбаев утвердил новый вариант казахского алфавита на латинице. О подписании соответствующего указа сообщается на сайте Акорды. Отметим, что в новом варианте появились диакритические знаки - акуты.
Читать новость

Цитата:

Да она даже для английского не эргономична, а используют потому что просто привыкли.
Нет бы взять да срочно везде поменять!!!

Чтобы было нормально - нужно спецбуквы размещать на цифровой клавиатуре, как у всех, чтобы был равномерный доступ для обеих рук.

Но картинка выше это просто концепт набросанный от руки как пришлось, чего уж.

Цитата:
Ну и не в России же, чтобы искать в русском языке нецензурные слова, похожие на казахские слова, буде те написаны на латинице...
Какая разница на что из другого языка похожи слова казахского или русского языка?
Откуда ты знаешь что какое-нибудь безобидное и обыденное слово русского языка не созвучно слову, означающему что-то очень-очень нехорошее или ругательное в каком-то другом языке?

Цитата:
/*фейспалм*/
Куда справа?
На Enter & Shift?
Ты клавиатуру хоть раз в жизни видел, умник?
Цитата:
Это делается очень просто.
Вводится техническое требование что клавиатуры продаваемых в РК товаров должны соответствовать, и все.
Помнишь раньше не было на товарах текстовок "состав, производитель, описание" на казахском языке? В принципе не было.
А сейчас?
Поди найди на полках хоть один товар без дубляжа информации на казахском...
А как орали-то когда требование вводили... Что-де у нас будет пусто на полках, ни один производитель не будет заморачиваться переводом, отдельными этикетками для поставок в Казахстан...
И чо?
Ничего это тебе не напоминает, а?

Цитата:
Скоро два сенсора к голове подключат и силой мысли будете слова набирать, цифровизация же ))))

Цитата:
А уж как она подходит для адыгейского ))))))
https :// lurkmore.so/images/4/4e/Adygygy.jpg
Но когда цивилизаторов волновали проблемы цивилизуемых? )))))))))))

Цитата:
маладец. Лишь бы ляпнуть, все равно напечатают. Лишь бы в нужную стррую ляпать!! А о людях, которые будут читать твой бред, подумал?

Наверное у других народов письменность зарождалась не в меньших муках?

Цитата:

Бобёр, выдыхай :) Ты вчера Послание Президента прочитал только полтора раза перед сном, и то без выражения и неубедительно, а до рухани жангыру так и вовсе не дошёл.
Работай над собой дальше, у тебя всё получится.

Цитата:

А они и не заморачиваются, самодельные наклейки для большинства лепят перед установкой на полку.
И стоимость этого заложена в цену так или иначе.

Цитата:
Так производители и не заморачиваются, умник. Это поставщик теперь вынужден делать. Или ты видел хоть одну бутылку вискаря, чтобы на этикетке было написано на казахском языке? Привезут партию, закажут бумажки, дешевые, некрасивые, со смазанным шрифтом и налепят сверху на красочную фирменную этикетку. А покупателю потом не прочитать ни по-казахски, потому что нифига не видно, ни по-английски, потому что залеплено дубляжем. Кому такое требование нужно, которое исполняется лишь бы не докапывались?

[Исправлено: Gljuk, 21.02.2018 - 16:06]

Цитата:
Технологии на месте не стоят ...

Цитата:
Ну клавиатуры - клавиатурами, а раскладка же меняется программно. Или производители клавиатур будут пинать IT гигантов?

Цитата:
Приводи примеры, поулыбаемся, чего так нервничаешь?

Цитата:

БАССЕЙН
Во французском языке русское слово «бассейн» превращается в словосочетание, которое значит «обвисшая женская грудь» (bas sein).


ПАПАЙЯ
В странах Центральной Америки и на Кубе слово «папайя» (papayo) равнозначно русскому эвфемизму «пилотка», только испанский вариант значительно грубее. Если хочешь заказать этот фрукт, например, на Кубе, проси fruta bomba.



ДЕВКА
По-русски «девка» звучит довольно грубо, а у чехов еще грубее. По-чешски děvka — нецензурное слово, означающее «проститутка».



КАНТ
Безобидный русский «кант» в англоговорящих странах — матерщина. По-английски cunt — это нецензурный вариант слова «вагина».


КИС-КИС
В странах, где говорят на арабском языке, не надо подзывать кошку по-нашему — «кис-кис». Словом «кис» в арабском нецензурно называют главный (для тебя) элемент женской репродуктивной системы.


КОЛОС
Русское слово «колос» с ударением на первый слог — по-гречески грубый вариант слова «задница» (κολος).



КОНВЕРТ
Слово «конверт» образовано от французского глагола couvert — покрывать. Однако для франкоговорящих «конверт» в русском варианте произношения — нецензурное словосочетание, которое переводится как «зеленая вагина» (con vert).



СЧЕТ
По-французски точно так же звучит слово «сортир» (сhiotte).



ФИНИК
Похож на арабский табуированный глагол «совокупляться». Слова созвучны не на сто процентов (арабское звучит, скорее, как «фэйнак»), но все же лучше не кричать на восточном базаре «Финики!».



ЧЁ
Русское разговорное «чё» во Вьетнаме — грубое ругательство, «сволочь» (chó).