/ Список форумов » Общие форумы » Свободные темы
≡ смешные объявления в Костанае
 
 
Ответить Новый топик
Куратор темы: Прохожий
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 23.07.13 - 12:17
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Государственный язык совсем несложный, как может показаться на первый взгляд...

Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 23.07.13 - 12:13
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Профайл
Феникс
(Полноправные пользователи)
Откуда:
Аляска
Регистрация:
30.03.12
Сообщений:
3556
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 23.07.13 - 12:12
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
По 31 каналу идет объявление про комплекс Автожастар, я им еще 2 недели назад звонила, говорила про ошибку в объявлении, все равно так и крутят , вчера только видела, позорище! Кафе высокого урАвня. От слова УрОвень!))) :-P
Профайл
Зебра
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
22.02.10
Сообщений:
1731
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 23.07.13 - 11:46
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования

Кабельные сети не перестают радовать объявлениями с ошибками.
Профайл
yudjin
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
19.07.08
Сообщений:
9488
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 17.07.13 - 15:26
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цирк Дю солей местного разлива:

А кто-нибудь был на представлении?
Профайл
yudjin
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
19.07.08
Сообщений:
9488
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 11.07.13 - 13:20
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Вчера у друзей на ДР ребенка кто-то подарил вот такого говорящего симпатиШного кота....

...передразнивает ваш голос, поёт песни, рассказывает сказки, издает звуки при прикосновении к разным частям его тела.... И например вот такой..... о котором красочно написано на коробке:
Профайл
Доцент
(Только чтение)
Откуда:
г. С-Петербург
Регистрация:
14.02.12
Сообщений:
5785
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 17.05.13 - 22:33
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Наши филологи - самые - самые!!! Они даже слово ИНТЕРНЕТ на государственный язык перевели!!!

Познакомьтесь:
клавиатура - пернетақта (чудо-доска, клавиатурная доска)
информация - ақпарат (кажется, арабизм)
банан - сарыкесік (желтый обрезок? кусок?)
мышь клавиатурная - тінтуір (тін - стебель, туір - порождающий?)
интернет- ғаламтор (всемирная (галам) сеть (тор) -
скачать - қотару (қотару слышится, как минимум, грубо)
Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 17.05.13 - 22:21
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Наши филологи - самые - самые!!! Они даже слово ИНТЕРНЕТ на государственный язык перевели!!! :-o :-o :-o

Профайл
Р
Русский язык
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 06.05.13 - 14:09
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Вот Особа посмешила своим заворотом!!! А по тарана кто там сидит, чье здание, кого так ласково фараонами ...
Прохожий
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
24.10.08
Сообщений:
791
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 01.05.13 - 16:30
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Тарана, 157

Профайл
Какой-то тургаец
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
07.07.12
Сообщений:
777
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 29.04.13 - 19:23
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Добринцофф:
на авто номер с буквами "АФА",так вот "Кэнчик"это Канат ,а "АФА" это серия на номере,просто ещё недавно были только "ААА" .

именно! Я тоже так хотел ААА, но маленько не успел и из первого десятка АВА досталось ;-)
Профайл
Добринцофф
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
15.05.11
Сообщений:
9825
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 29.04.13 - 19:19
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Какой-то тургаец:
У Кэнчика - уже АФА...

Цитата:
Валя:
А это Вы о чем, расскажите нам, тоже интересно!

Я только догадываюсь но попробую расшифровать возможно "Тургаец" имел в виду предыдущее фото где на пассате написано "Канат купи 2 веника" и на авто номер с буквами "АФА",так вот "Кэнчик"это Канат ,а "АФА" это серия на номере,просто ещё недавно были только "ААА" .
Профайл
В
Валя
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 29.04.13 - 18:56
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Какой-то тургаец:
У Кэнчика - уже АФА

А это Вы о чем, расскажите нам, тоже интересно!
Какой-то тургаец
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
07.07.12
Сообщений:
777
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 29.04.13 - 18:26
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Добринцофф:

капец, как быстро серии новые пошли. У Кэнчика - уже АФА...
Профайл
В
Вот так Да!
Re: смешные объявления в Костанае
Отправлено: 29.04.13 - 16:31
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Добринцофф жжешь! а Особе стыдно! С целой полиграфисечкой "армией" такой стыд позор! Проверьте кадры и увольте виновного, не простительная ошибка всех одобривших!
Ответить Новый топик

  • Быстрый ответ в эту тему
Комментарии с нецензурными выражениями, оскорблениями, разжигающие межнациональную рознь, рекламой и т.д. строго запрещаются. Будьте вежливыми и сдержанными по отношению к авторам статей и другим комментаторам. Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к статьям. О нецензурных и т.п. комментариях cообщайте администратору по почте ng@ng.kz

Оставляя комментарий, Вы автоматически принимаете Соглашение.

Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи с подтвержденным номером телефона. Ознакомьтесь с Инструкцией и укажите номер в Личных данных.

Ваше имя:
   [ Регистрация ]

максимум 1600 символов (осталось 1600)

:-):-(;-):lol:8-):-o:oops::-P:-x [больше смайликов]

 

Сейчас посетителей на этом форуме: 26, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 26
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы можете голосовать

XML / RSS