Цитата:

Нет, писал на латинице, как раз используя предложенный алфавит у нас в РК, проблема в том, что пока в клавиатуре нет специфических букв.

Цитата:

Нет, ты всё перепутал, вот предложенный алфавит:



Никаких специфических букв там нет, только латинские символы и знак '

Не благодари!

Цитата:

В том то и дело, Глава государства говорит: пора за это приняться всем вместе. Возможно у меня не окончательная версия, использую 32 буквы, которые ранее были утверждены. Главное, что-то делаю в этом направлении, не проста стучу по клавишам, как говорится занимаюсь самообразованием, кто мне запретит. Будет окончательная версия, лично мне легко будет его освоит.

Цитата:

Я имел ввиду Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І девять специфических букв казахского языка. Всё правильно у меня написано, единственное проблема была с клавиатурой, вообще отсутствуют отдельные буквы, пришлось копировать с других текстов написанных на латинице.

Цитата:
Утверждён был только один вариант. Вот указ. Вот приложение к нему скачать можно.
Твой вариант не был ни в одном из предлагаемых.

Цитата:
Они красным выделены на картинке.

Köp oi tüsedi sanama,
tebirenip Otanym, Tilim jaily oilanğanda.

Көп ой түседі санама,
тебіреніп Отаным және Тілім жайлы ойланғанда.

Для анализа возьмём первые две строчки, поясню, согласно предложенного алфавита казахские буквы читаются на латинице один к одному, то есть звучание такое же, например латинское А на казахском также А, латинское В соответственно Б, латинское D-Д и.т.д. Отмечу, в школе английский не изучал, был немецкий, принципе не важно буквы тоже на латинице. Так вот, как раз со специфическими буквами имеются определённые проблемы при печатании, их нет в клавиатуре, пришлось заменить тем что имелось в текстах на латинице. Например көп-кöp, буква ө, түседі- tüsedi буква ü, ойланғанда-oilanğanda, буква ғ. Так со всеми специфическими буквами, остальное в двух строчках и далее, один к одному сходится с предложенным алфавитом.

Цитата:

Ошибаешься уважаемый, Қ, Ұ и Һ не отмечены красным.

Цитата:
Ты совсем не понимаешь что ли?

Köp oi tüsedi sanama - Ko'p oi' ty'sedi sanama
tebirenip Otanym, Tilim jaily oilanğanda - tebirenip Otanym ja'ne Tilim jai'ly oi'lang'anda

И никаких проблем с клавиатурой - именно такие цели и преследует переход на латиницу, согласно официальным заявлениям.

[Исправлено: Victor Yang, 27.12.2017 - 15:31]

Цитата:

Оставайся при своём мнении, перейдём, не переживай. Лично для себя никаких проблем не вижу, разработают необходимую клавиатуру и всё будет нормально.

Цитата:

Саша приветствую! Нам с тобой для общения одного языка достаточно-русского, молодёжь пусть учить три и более языков.

Валентиииин!!!! Отмодерируй уже Кайрата - мне ж интересно что он написал.

Цитата:

Кофе наверное заморское пьёт или как поговаривал Хохол, утрируя: оружие подготавливает, чистит или смазывает, чтобы неугодных расстрелять в ветке. Я за внедрение латиницы ты против, в перспективе время покажет, кто окажется прав.

Цитата:

Нет, не сходится.
В утверждённом алфавите нет никаких ü или ğ. Есть только u и g'
Нравится тебе это и нет - никакого значения не имеет, утверждён именно такой проект, придётся читать и писать.

Ну, если не изменят, конечно.
Привыкай.

Цитата:
Да кто с этим спорит? Я лишь говорю, что ты промахнулся с изучаемым алфавитом