Ответить 
N
Я робот
(Пользователи)
Регистрация:
20.12.07
Сообщений:
49127
Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 12:21
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
В Костанае начали внедрять латиницу
Читать новость

в
вопрос
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 19:13
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
ребят, вопрос тем кто разбирается. А для чего запятые сверху каждой буквы вставлять? это что подразумевает под собой? Почему их нельзя было не вставлять, похоже отдаленно как на клинопись.
а
архимед
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 19:02
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Пойдет латиница тогда, когда люди станут учить! Ничего сложного нет, научимся! Что касается запятых, то просто их будут пропускать!
Д
Джек
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 18:23
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
В настоящее время делаются первые шаги к латинскому алфавиту. До 2025 года будут исправляться ошибки. Может быть еще найдутся какие-то оптимальные варианты. А в 2025 году с большой уверенностью перейдем на латинскую графику. Поезд пошел, остановки не будет.
Д
Джек
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 18:22
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
В настоящее время делаются первые шаги к латинскому алфавиту. До 2025 года будут исправляться ошибки. Может быть еще найдутся какие-то оптимальные варианты. А в 2025 году с большой уверенностью перейдем на латинскую графику. Поезд пошел, остановки не будет.
ф
физик
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 17:43
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
во геморрой нажили!
Медный
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
21.03.17
Сообщений:
2782
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 17:10
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
ну так что по реальному нарушению закона о языках, всем пофиг? :-o
Профайл
Б
Бывалый
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 16:43
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
yudjin:
Доктор филологических наук Айгуль Бижкенова указала нам на другие сложности, которые могут ждать нас при переходе на латиницу

Так это она замутила переход на латиницу, да?
Замутила ради этого?
Или ты опять сам придумал что переходят на латиницу именно ради решения этой проблемы (хотя бы в том числе)??
yudjin
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
19.07.08
Сообщений:
9488
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 16:35
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Бывалый:
Сам придумал?

нет... это у тебя первенство, а я узнал мнение доморощенных филологов:
Доктор филологических наук Айгуль Бижкенова указала нам на другие сложности, которые могут ждать нас при переходе на латиницу. К примеру, в казахском языке есть совершенно уникальные звуки, которые ну очень сложно обозначить. "Передача специфических букв казахского языка – это сложно, – говорит Айгуль Бижкенова. – Есть звуки ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, h, і. Здесь нужна экспертиза. Возможности их передачи есть. Есть живые европейские языки, у которых есть созвучные фонемы. Например, тот же немецкий, там есть точно такие же звуки, как в казахском языке. Например, "h", у нас есть "Гауhар". Другой вопрос, что есть звук "ә", которого нет в других языках – с ним нужно решать".
Профайл
Trueman4400
(Пользователи)
Регистрация:
12.01.16
Сообщений:
328
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 16:13
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
казахи:
Эти апострофы запятые надо убрать

Обсуждали всем миром. Когда диагноз врачи ставят вы же не зовете уборщицу или плотника в помощь, так и здесь специалистам виднее. Наше с вами мнение на уровне бытового. Развиваться, учить, хотеть освоить новые языковые навыки, это уже дело отдельной личности. А застрявшим где-то, там и место.
Профайл
Trueman4400
(Пользователи)
Регистрация:
12.01.16
Сообщений:
328
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 16:09
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
пэтриот:
,как-нибудь,, -это типа как в 1917 году убрали из русского языка ,,ять,, , ,,фита,, , твёрдый знак в конце слов. То есть без меня и без вас.
Так и здесь , разберутся постепенно . Решение принято - это главное!

От культурного уровня восприятия все зависит. В этом полностью поддерживаю, есть решение, а умещается оно в сознании или нет дело вашего сознания.
Профайл
1
112
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 16:06
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
В Костанае родился ребенок..
ВКостанае есть солнце..
В Костанае дышат воздухом..
В Костанае пишут..
Да уш..
Мировая новость, надо че там в таких случаях, пулитцеровскую премию дать ха такое открытие?
В
Владимир
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 16:03
Комментарий удален модератором.
Б
Бывалый
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 15:51
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
yudjin:
сохранении уникальных звуков казахского языка, которые якобы не передавались кириллицей

Сам придумал?
Г
ГостьЯ
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 15:04
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
пэтриот:
В Конституции ясно написано.можешь на русском, можешь на казахском!

Полностью согласна, и не нужно раздувать из мухи слона. Как будто вас насильно заставляют учить и писать на латинице. Если кого-то что-то не устраивает, то это ваши проблемы.
Р.S. или это тоже не пропустите, а, уважаемый модератор НГ?
п
пэтриот
Re: Латиница в Костанае
Отправлено: 08.11.17 - 14:46
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Сергей_я
документы то в будущем будут на каз.яз. И тут уже сами казахи не смогут их читать. Не говоря уж про русскоговорящих

Что за жуть вы пишите? В Конституции ясно написано.можешь на русском, можешь на казахском! Мне вот все равно на каком , а вам глубокоуважаемый ,,Сергей я,, ? Я и на русском пойму и на казахском.Могу и на украинском , только немного - соседи украинцы научили, спс им.
Ответить 

  • Быстрый ответ в эту тему
Комментарии с нецензурными выражениями, оскорблениями, разжигающие межнациональную рознь, рекламой и т.д. строго запрещаются. Будьте вежливыми и сдержанными по отношению к авторам статей и другим комментаторам. Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к статьям. О нецензурных и т.п. комментариях cообщайте администратору по почте ng@ng.kz

Оставляя комментарий, Вы автоматически принимаете Соглашение.

Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи с подтвержденным номером телефона. Ознакомьтесь с Инструкцией и укажите номер в Личных данных.

Ваше имя:
   [ Регистрация ]

максимум 1600 символов (осталось 1600)

:-):-(;-):lol:8-):-o:oops::-P:-x [больше смайликов]

 

Сейчас посетителей на этом форуме: 86, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 86
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS