/ Список форумов » Общие форумы » Обсуждение публикаций
≡ Между правом и обязанностью
 
 
Ответить 
В
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
23.12.06
Сообщений:
7643
Re: Между правом и обязанностью
Отправлено: 24.12.21 - 11:08
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Victor Yang:
Это самая большая глупость. Есть разные языки с разными правилами. Хотите чтобы по-русски произносили "Арал" - пожалуйста. И вопрос - при переходе на латиницу, будете ли указывать англоязычным, что правильно по-английски писать Qostanai, а не Kostanay?


Тут другое интересно ведь.
Если я верно понимаю, то после перехода на латиницу, в русском тексте нужно будет писать примерно так:

В городе Qostanay прошли соревнования, приехали спортсмены из города Oral, Nur-Sultan,...

Выглядеть будет феерично.
Профайл
Ответить 


Сейчас посетителей на этом форуме: 50, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 50
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS