Цитата:
Victor Yang:
Поначалу так и будет. Это переходный период.
[вздыхает]
Оптимизм это, конечно, замечательно. Но я реалист.
Цитата:
Victor Yang:
В целом - идея трёхъязычия мне нравится.
Прекрасная идея, только у нас даже двуязычие реализовать не получилось и не получается никак.
Причём все боятся эту тему затрагивать на официальном уровне - а ну как исследования выявят страшное.
И когда я вижу подход к реализации - лично мне понятно, что ничего из этого не получится при всём желании.
Цитата:
Victor Yang:
С другой - а 9 месяцев это разве мало для человека, который уже изучал язык и знает основы?
Вопрос больше стоит с пониманием "принимающей стороны".
Мало конечно, да и далеко не все осилят принципиально.
Научить человека прочитать написанную лекцию на "английском" - можно. Опустим акцент и прочее.
А на вопросы он как отвечать будет?
А объяснять ученикам непонятное "своими словами"?
Будет как я выше написал.