Чета я не понял - а в чем именно была у архимеда ложь и почему автор решил что это была именно ложь, а не неосведомленность?
А может просто автор сознательно подменяет эти понятия и, таким образом (сюрприз) лжет читателям?