Цитата:
Маркс:
Кстати, сразу видно, что жаргонизм вам чужд, не знаете элементарного слова "канать", хотя наверняка смотрели фильм "Джентельмены удачи". Этот фильм, кстати, обогатил несколько поколений словечками и фразами "блатного" жаргона.
Роль фени для сокрытия смысла сказанного или написанного от посторонних на сегодня ушла в тень. Скорее всего, благодаря тем же фильмам и книгам, проникновению в повседневный язык, изучению ее лингвистами и правоохранителями, видоизменение воровского движения как такового. Да и этот аспект не так однозначен - скрывая с помощью фени, может быть, конкретные дела или намерения, вор одновременно раскрывает себя как представителя преступного мира. Поэтому настоящий "профессионал" вряд ли станет ботать по фене.