Цитата:
А может это были иностранцы? Судя по тому как им трудно писать.

И так, мы имеем только время 23:30 и дату 12 июня .
Кишлачный светофор работал на перекрёстке Чехова х Дощанова? (помнится он там был, если не украли чиновники)
Кишлачное освещение работало на улицах? (помнится оно там было, если не украли чиновники)
Откуда двигались автомобиль и велосипедист неизвестно.
Ну например: "велосипедист пересекал улицу Чехова по пешеходному переходу на зелёный сигнал светофора, автомобиль toyota land cruiser c номерами 009 проезжал на красный свет (низко летел со скоростью не менее 120 км/ч) по ул. Чехова от ул. Индустриальной в направлении ул. Баймагамбетова. На "зебре" пешеходного перехода автомобиль сбил ведущего велосипед человека, в результате чего человек был отброшен на... (провезен на капоте ) метров и получил следующие травмы: (список).
В последующие час (два, три) до скорой дозвониться не получилось, а в полиции ответили, что они очень боятся ездить по темным улицам и пострадавший отправился в больницу на такси самостоятельно.
На автомобиле от удара остались характерные следы удара на решётке радиатора, крышке капота, лобовом стекле (крыше автомобиля, кишки на мостах рычагах и кардане, салон забрызган мозгами, двигатель был выбит и упал на проезжую часть, целым остался только задний номер)

Цитата:
Ну по этой причине и пишем шаблон, из которого автор новостной заметки сможет выбрать нужное.

Дополнительно не лишним внести описание погодных условий, дождь, ветер, пыльная буря, мокрый (сухой) асфальт, ямы с корову размером.

и уже затем к очевидцам. Например: "просим проезжавших с регистратором через перекрёсток (указываем какой) и по улицам в промежуток (указываем отрезок времени слегка до и сильно после, чтоб найти возможных приближающихся участников аварии и ситуацию после). Отдельно упоминаем какие транспортные средства из проезжавших были случайно запомнены. Например: "просим откликнуться проезжавшего мимо владельца ГАЗели с надписью "приём шкур сбитых пешеходов", или водителя красного Запорожца без глушителя"

Ещё несколько строк о состоянии поступившего в больницу и нужно ли разыскивать получивший характерные повреждения автомобиль.
Иначе правда ничего непонятно.

Ну и наконец, если обладаете знанием другого языка - пишите на родном, вставляйте машинный перевод после оригинального текста, сейчас 21 век, мы переведём, или поправим машинный перевод в теме.
Если не обладаете знаниями никакого, пишите как можете подробно, чтоб было понятно. При необходимости пользуйтесь наскальной живописью, в форум её можно вставить.
Наверное нужно попросить админа, ввиду резко снизившегося уровня знаний, прикрутить над сообщением новую кнопку "наскальная живопись", чтоб не мучаться с текстом и вставкой ссылок на фото.