Насколько я знаю, "мирас" - слово арабского происхождения и означает "наследство", вариант "наследие". Хорошее название для Дворца культуры. А вот фасад, по-моему, напрасно поменяли. Было оригинальное оформление, с национальным орнаментом, выделяющее учреждение культуры. Надо было просто освежить. А то теперь ничем не отличишь от торговых домов и супермаркетов.
Также произошло с бывшим Дворцом пионеров. Оригинальное оформление фасада вместо реставрации просто закрыли евровагонкой, и получилость что-то больше похожее на торговую базу, склад, ангар, чем на Дом творчества. Или кого-то до сих пор пугает сама мысль о пионерии и изображение детей в галстуках?!
Наверное, это те же господа архитекторы-дизайнеры, которые умудрились дом с башней и часами в центре испоганить розовым цветом. Одумались, перекрасили. А вот фасады Мираса и Дома детского творчества уже не исправить.
И конечно, возвращение Дворца культуры в КЖБИ - хорошая новость. Побольше бы таких!