НАРУШЕНИЕ ПРАВ ИЛИ СОБЛЮДЕНИЕ ЗАКОНА?

Как сообщила «Нашей Газете» заведующая билетными кассами ТОО «А.Т.А.» станции Костанай Лаура Ботанбекова, изменения в железнодорожных билетах связаны с языковой политикой, проводимой в Казахстане. Билеты на государственном языке продаются только на направления республиканского значения. Если вы решите отправиться за пределы Республики, то в покупаемых вами билетах все останется по-прежнему.

По мнению начальника управления по развитию языков Костанайской области Жанболата Умбетова, данное нововведение никоим образом не нарушает Закон о языках и не ущемляет права русскоговорящих граждан.

- В билетах изменилось всего лишь несколько слов. Цифры остались прежними. Человеку стоит один лишь раз купить билет, внимательно изучить его и выучить несколько слов. В следующий раз проблем с таким билетом уже не будет. К тому же это нововведение является дополнительной практикой говорения для граждан, изучающих государственный язык.

В свою очередь Аркадий Денисов, член Комитета общественного доверия акиму, считает, что этот факт напрямую нарушает права граждан, говорящих на других языках.

- Согласно статье 5 Закона о языках «…в государственных органах наравне с казахским официально употребляется русский язык». В статье 7 этого же закона черным по белому написано: «В Республике Казахстан не допускается ущемление прав граждан по языковому признаку».

По мнению Аркадия Семеновича, только частичный перевод билетов на государственный язык является оптимальным вариантом для казахстанцев.

- У людей должна быть альтернатива во всем. В том числе и при покупке билетов.

По словам заведующей билетными кассами Лауры Ботанбековой, полностью перевести билеты на государственный язык в крупных городах Казахстана планируется к концу этого года.

Виталий ХАЛЕВИН

версия для печати  
отправить статью по e-mail