ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА

Вчера в КГУ им. А. Байтурсынова состоялся семинар по вопросам реализации государственной языковой политики. Одна из целей совещания – активизировать работу чиновников к «эффективному переходу делопроизводства на государственный язык». Как оказалось, пять областей Казахстана ещё в прошлом году перешли к делопроизводству параллельно на двух языках. В этом году планируют перевести ещё три области, а к 2010-му году - всю страну. Основная трудность, по словам заведующей отделом документации аппарата акима области Батимы Рахметовой, отсутствие квалифицированных переводчиков. Есть даже такие районы, в которых на плечи одного переводчика ложится вся документация.

Между тем вчера Парламент одобрил проект закона «О внесении поправок в закон «О национальной безопасности». В нём одна из статей, в частности, «предусматривает равномерное распределение передач на государственном языке в суточной сетке вещания».

- Если, конечно, - сообщил «НГ» директор ТРК «Алау» Николай Зверьков, - в законе будут прописаны конкретные требования по сетке вещания, то  мы будем её пересматривать, то есть менять какие-то программы местами.

Однако, особых приготовлений к появлению нового закона, по словам г-на Зверькова, в ТРК «Алау» не предвидится, потому что телерадиокомпания уже давно исполняет предполагаемую норму.

Ергали Кенжебеков

версия для печати  
отправить статью по e-mail