/ Список форумов » Общие форумы » Обсуждение публикаций
≡ Юрий БОНДАРЕНКО: Таганка и мы
 
 
Ответить 
N
Я робот
(Пользователи)
Регистрация:
20.12.07
Сообщений:
48868
Юрий БОНДАРЕНКО: Таганка и мы
Отправлено: 11.10.14 - 08:30
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
В последние дни в СНГ вспоминают жизненный путь Юрия Любимова, чей взлет был связан с Таганкой. Вспоминается и мне. Погружение в мир больших городов означало для студентов, стажеров и аспирантов того времени и погружение в мир высокой культуры.
Читать новость

м
мысли вслух
Re: Юрий БОНДАРЕНКО: Таганка и мы
Отправлено: 12.10.14 - 00:22
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Адам:
Пушкина нужно не только - переводить, но и хотя бы вникать в смысл переводимого.


Это надо, это верно. Вот выдержки из письма Пушкина Вяземскому:"...ты, который не на привязи, как можешь ты оставаться в России? если царь даст мне слободу, то я месяца не останусь. Мы живем в печальном веке, но когда воображаю Лондон, чугунные дороги, паровые корабли, английские журналы или парижские театры и <бордели> — то мое глухое Михайловское наводит на меня тоску и бешенство..." ;-)
А
Ага
Re: Юрий БОНДАРЕНКО: Таганка и мы
Отправлено: 12.10.14 - 23:42
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
мысли вслух:
выдержки из письма Пушкина Вяземскому

Цитата:
мысли вслух:

в ссылке всегда не легко. Сейчас это называют "вольное поселение"! 8-)
drakon
(Уважаемые пользователи)
Откуда:
Германия
Регистрация:
31.07.10
Сообщений:
26189
Re: Юрий БОНДАРЕНКО: Таганка и мы
Отправлено: 13.10.14 - 15:42
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
мысли вслух:
Он один из первых купил мерседес, курил мальборо, полюбил француженку,

Нее,он вначале полюбил француженку, а потом купила она ему МерцЕдес...
Профайл
Ответить 

  • Быстрый ответ в эту тему
Комментарии с нецензурными выражениями, оскорблениями, разжигающие межнациональную рознь, рекламой и т.д. строго запрещаются. Будьте вежливыми и сдержанными по отношению к авторам статей и другим комментаторам. Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к статьям. О нецензурных и т.п. комментариях cообщайте администратору по почте ng@ng.kz

Оставляя комментарий, Вы автоматически принимаете Соглашение.

Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи с подтвержденным номером телефона. Ознакомьтесь с Инструкцией и укажите номер в Личных данных.

Ваше имя:
   [ Регистрация ]

максимум 1600 символов (осталось 1600)

:-):-(;-):lol:8-):-o:oops::-P:-x [больше смайликов]

 

Сейчас посетителей на этом форуме: 72, из них зарегистрированных: 1 и гостей: 71
Зарегистрированные пользователи: drakon

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS