Жешув - юный город 14-го века

Алия ДОСУМОВА, ng@ng.kz
Фото автора

4,5 месяца в Польше меняют мышление и отношение к жизни

В этом году я узнала, что такое Польша и как выглядит образование в польском университете. Я - студентка КГУ, изучаю переводческое дело. Выиграла конкурс и первый семестр училась в польском городе Жешув. Готова поделиться впечатлениями.

Мягкий климат, теплая погода, зеленые деревья - такой мы встретили Польшу. Удивительная страна, манящая своим историческим прошлым и культурным наследием; это страна, в которой чувствуешь себя тепло и уютно среди многовековых улочек и невероятной красоты памятников скульптуры и архитектуры. 

Жешув - небольшой, поменьше Костаная, городок на юго-востоке Польши с численностью населения около 180 000 человек. Город основан в 1354 году польским королем Казимиром III.

Дворец 17 века принадлежит знатной семье Любомирских

Долгое время оставался собственностью знатной семьи Любомирских, одной из наиболее влиятельных семей в Польше.

главная часть Жешува - Market Square, сердце города

Главная часть Жешува - Market Square

До начала Второй мировой войны почти треть населения Жешува составляли евреи. В сентябре 1939 года город был оккупирован гитлеровскими войсками. Немцы начали немедленно преследовать евреев, и к концу войны их осталось около 100 человек.

Market square. Жешув

Жешув - экономический, научный и культурный центр юго-восточной Польши. Очень молодой при всей своей древности. Когда многие другие города мира печально стареют, польский город Жешув расцветает, он юн и прекрасен. Таким его делают студенты. Более 50 000 молодых людей грызут гранит науки в Жешуве. Здесь расположен единственный в стране политехникум, где есть школа с факультетом для образования гражданских пилотов. Есть университет, педагогический институт...

Жешувский университет - студенты из всех европейских стран учатся здесь по обмену

Жешувский университет - студенты европейских стран учатся здесь по обмену

Система образования заметно отличается от нашей. У нас, например, весь семестр были лекции, лекции и только в конце экзамен. Учеба в основном с понедельника по четверг, 3 дня выходных. Образование в государственных вузах бесплатное, а для тех, кто учится хорошо, есть и стипендия.

Кстати, в Жешуве учились и другие ребята из Казахстана, не по программе, а за свой счет. Цены в частных вузах на обучение не выше наших.

Поляки - люди удивительные: очень доброжелательные и приятные, они всегда помогут с улыбкой на лице и вежливо ответят на все вопросы. Им присуща славянская широта души и невероятное гостеприимство. Немногие люди в Жешуве (именно в Жешуве, так как это небольшой городок) знают английский, а русский знает только старшее поколение. Поэтому конфузных ситуаций хватало. Спасало лишь сходство некоторых польских слов с русскими словами, а также то, что мы посещали бесплатные польские языковые курсы (и даже получили сертификат!).

С нами учились ребята из Турции, Испании, Португалии, Греции, Японии и других стран. К сожалению, немногие из них знают о Казахстане. Естественно, не обошлось без упоминания фильма «Борат». Мы рассказывали про нашу столицу, многонациональный этнический состав, богатую культуру.

Ратуша. Построена в 16 веке

Атмосфера в городах Польши - Краков, Варшава, Вроцлав, Гданьск, Познань - показалась сказочной. Величественные дворцы, кареты с лошадьми, звон колоколов. Понятно, что это обложка, но обложка очень привлекательная.

На улице Кракова

О еде. Ни один польский обед не обходится без первого блюда. К традиционным супам относится красный свекольный борщ. На самом деле с привычным нам борщом - ничего общего. Это, по сути, свекольный отвар со специями, который подается с так называемыми «ушками», то есть маленькими пельменями с грибным или фасолевым фаршем. Одним из самых вкусных мясных блюд являются зразы, свернутые из кусочков говядины с разнообразной начинкой, в том числе - с солеными огурцами. Обычно зразы подают с гречневой или перловой кашей.

Поляки очень набожны. Взрослые и дети чтят свои католические традиции и регулярно посещают церковь. В Польше очень много костелов. Вместе с ними органично смотрятся средневековые стены и башни, ратуши. В старых городах правят готика и барокко.

Из личных потрясений. Просто восхитила доступность авиаперевозок. Путешествовать по Европе просто, если не гнаться за престижностью. Билеты на бюджетные авиалинии могут стоить просто до смешного мало. Из Кракова в Париж и обратно, например, я слетала в переводе на наши за 8 000 тенге в обе стороны. Вполне сопоставимо с автобусами, на которых очень комфортно можно доехать до Берлина, Вены, Будапешта, Братиславы, Праги.

В итоге я увидела совсем другую жизнь, систему образования, приобрела много друзей, познакомилась с культурой чужой страны. И очень надеюсь, что этот опыт окажется не последним.