Рубрики газеты
Форум
Vital
Сайт "Нашей газеты" заблокировали в Казахстане
Чё такое Дубай? Под Москвой. Я вам скажу. Не по интернету. Моста нет. Паром. Ещё. Пока когда мост построят, фиг его знает.
16.11.18 17:44
Серый волк
Сайт "Нашей газеты" заблокировали в Казахстане
Думаю уже пора обратиться в прокуратуру с целью поиска зловредов, осуществляющих противозаконную деятельность. Думаю найти коррупционера, и теперь уже преступника отдавшего провайдерам незаконное...
16.11.18 17:42
Vital
Сайт "Нашей газеты" заблокировали в Казахстане
NG.kz: И чё! Приезжай раз такой умный в пока ещё Костанай. Помоги.
16.11.18 17:36
drakon
Моя Деревенька и её окрестности.
Забыл, вчера. Открытие ресторана было. b.radikal.ru Китайцы - ушли со своей кухней. Немцы - пришли. Блин один Шницель стоит 16€. У Китайцев за 17, можно было весь вечер - кушать... :lol: :oops:
16.11.18 17:36
Серый волк
Сайт "Нашей газеты" заблокировали в Казахстане
Поскольку появления в реестре запрещённых сайтов к концу рабочей недели ждать не приходится, то следует квалифицировать данное деяние с точки зрения закона.. Законы в отношении прав Человека и...
16.11.18 17:33
Перейти в форум »
 
 
Быстрее не бывает
 
 

Горошек по-парижски. А по-казахски?

Галина ПЕТРЕНКО

Читатели «НГ» подсказывают госорганам, как бороться с недобросовестным импортом

Недавно в редакцию принесли четыре увесистых пакета продуктов. Не для того, естественно, чтобы угостить корреспондентов «НГ», а чтобы доказательно навести на актуальную тему. В первом приближении она формулируется так: сегодня наши магазины, украсив полки табличками «Сделано в Казахстане», торгуют импортом, без стеснения нарушая предусмотренные для этого законодательством нормы и правила. А второй вывод - уполномоченные государственные органы не реагируют на это никак. Ну и третий - доколе?

Наш «Юнимилк»

Демонстрационные пакеты все были из супермаркетов - костанайских «Тамаши», «Солнечного», «Азии» и рудненского «Меркурия». Выбрали их, кстати, считая самыми цивилизованными торговыми точками. Закупщики остановились только на продовольственных товарах, причем по большей части наиболее ходовых, которые люди покупают часто - молоко, йогурты, молочные продукты специально для детей, концентрированное молоко к чаю, а также овощные консервы - зеленый горошек, кукуруза, напитки. И нарушение фиксировали только одно - отсутствие на товарных упаковках какой бы то ни было информации для потребителей на государственном языке.

На все покупки нам показали кассовые чеки. Мы упаковки осмотрели с лупой, дабы не пропустить ни одной казахской буквы, если ее не заметили покупатели. Не нашли. Сфотографировали продукты. И для острастки сами решили что-нибудь купить.

Упор тоже сделали на «молочку» уже по собственной инициативе - «НГ» писала накануне о проблемах, которые испытывает у нас эта отрасль: у переработчиков - проблемы с экспортом, у сырьевиков - невозможность сдать молоко с ферм на заводы...

На магазинных полках сегодня, кроме местной и в целом казахстанской продукции, широко представлена российская, в небольших количествах - белорусская.

Пожалуй, самая разнообразная линейка продуктов - «Простоквашино», производитель - российский гигант ОАО «Юнимилк». Честь и хвала ему, конечно, за широту ассортимента. Безусловно, ни одна из местных компаний с «полосатым котом» по этой позиции на равных спорить не может. Но уж по молоку-то, сметане - вполне. И здесь важен момент честной конкуренции, а в него как раз и входит правильная (с точки зрения законодательства РК) маркировка произведенного в другой стране товара, полнота информации для покупателя.

В «Солнечном» мы купили три наименования молочных продуктов «Простоквашино», на которых не было такой информации на государственном языке, - «Белый йогурт классический», 10-процентные питьевые ультрапастеризованные сливки и тоже ультрапастеризованное молоко жирностью 2,5%.

Первое место по пренебрежению к требованиям страны-импортера с простоквашинским товаром делит продукция АО «Данон Россия» - молочные коктейли «Смешарики», «Иммунококтейль Актимель», йогурт «Растишка питьевой», биойогурт «Активиа» - все ООО «Данон Индустрия». Часть их в редакцию принесли, часть мы купили сами.

Обследовали мы также полки с овощными консервами. В том же «Солнечном» обычные горошек и кукуруза «Бондюэль» имели на упаковках всю нужную информацию на госязыке, а вот «Горошек по-парижски» от того же производителя, кукуруза «Деликатесная» от ОО «Бондюэль-Кубань» - нет.

Прикупили кусок «Ветчины слоеной куриной» челябинского производителя «Аппетитная птица», приценились к нарезкам мясокомбината «Велес» - та же история.

Что еще заметили, путешествуя по магазинам? Продукция одного и того же производителя может быть снабжена казахстанской информацией, а может ее игнорировать. Видимо, все зависит от поставленной партии. Это касается простоквашинских товаров, молока «Шадринское», тех же овощных консервов. В «Норме» купили 6-процентное ультьтрапастеризованное молоко «Савушкин» от ОАО «Савушкин продукт» с практически идеальной этикеткой, где информация на казахском языке содержится даже не на приклеенном стикере, а нанесена на упаковку наряду со сведениями на русском, украинском, азербайджанском языках. То есть куда везут - того и информируют. А сыр «Голландский» в нарезке от того же производителя - с этикеткой уже только для россиян и украинцев.

На виду не видно

Нарушения были настолько явными, что мы засомневались, а нарушения ли это, раз их столько, и никто их не стесняется. Может, в связи с экономической интеграцией последних лет в законодательство внесены какие-то принципиальные изменения или есть мощные изъятия из перечня товаров, которые должны снабжаться информацией на госязыке?

С этим вопросом по старой памяти обратились в департамент Комитета по техническому регулированию и метрологии. Там нам напомнили, что в связи с глобальной реформой и перетасовкой функций в госорганах с февраля прошлого года соблюдение техрагламентов по пищевой продукции находится в ведении департамента по защите прав потребителей. Но руководитель отдела департамента по техрегулированию Дамир МОЛДАГАЛИЕВ свое мнение по проблеме выразить не отказался:

- Как потребитель (и по должности грамотный потребитель) могу подтвердить, в описанной вами ситуации закон нарушается. Причем не один. Закон о языках - однозначно, закон о конкуренции, думаю, тоже, ну и наконец - законодательство о защите прав потребителей. Техрегламенты Таможенного союза предусматривают для стран-участниц обязательное информирование на национальных языках. А если покопаться в проблеме, то вполне допускаю, что могут возникнуть претензии и к качеству маркировки, в том числе на госязыке. Наклеек с тремя строчками текста зачастую недостаточно. В технических регламентах подробно расписано, как на те или иные товары должна выполняться правильная маркировка, какие данные она обязательно должна содержать. По пищевым продуктам, например, полные сведения о составе продукта важны для аллергиков, людей с определенными заболеваниями. Для них ведь недостаточно просто сведений о калорийности, проценте содержания жиров, углеводов и белков... А если к тому же человек не читает на русском, приехал в Костанай с юга страны или оралман? Законодательство же все это учло. Но за более детальными комментариями обращайтесь все-таки не к нам.

Обратились, тем более что нас интересовал ответ еще на один вопрос: кто обязан оснащать товар правильной этикеткой. Оказалось, что ответственность здесь тройственная: своя у производителя, своя у поставщика и у магазина, который не имеет права ставить на полки товар при отсутствии (в нашем случае) этикетки на государственном языке.

- Маркировка на государственном языке должна быть, никаких изъятий из этой нормы в последнее время не было, - подтвердил заместитель руководителя департамента по защите прав потребителей Владимир НЕЧИТАЙЛО, - мне немного непонятно, почему люди пошли в газету, а не к нам. Чтобы все не осталось на уровне разговоров, им необходимо обратиться к нам с заявлением, точно указать, когда где и что они купили. И тогда мы сможем принять меры.

Не ради наказания

Наши информаторы во вторник заходили в редакцию с написанным заявлением, заверяли, что направляются в департамент по защите прав потребителей. (Хотя, на наш взгляд, на явные нарушения госорганы должны реагировать и без всяких обращений граждан). А в редакции после этого началось обсуждение: вот, мол, пока зарегистрируют проверку, все изменится... Да ради бога. И хорошо, если изменится. Дело же не в административном наказании кого бы то ни было. А в том, чтобы все товары без исключения в рознице находились в равных конкурентных условиях. Почему для производителя или поставщика горошка Heinz обязательна маркировка на казахском и затраты на это, а для бондюэлевского нет? И еще дело в том, чтобы уполномоченные органы наконец взялись ворочать рычагами, которые на вполне законных основаниях могут сузить поток импорта весьма разного качества к нам. А то ведем себя, как овечки, приготовленные к закланию.

У бизнеса нашего, впрочем, позиция тоже странная. И у тех, кто производит, и у тех, кто продает. Вот уже несколько недель висят в магазинах таблички, указывающие на казахстанские продукты. И что? Где разрекламированные бонусы на них? Где информационные кампании, рассказывающие о качестве продуктов? Где дегустации? Где хоть какая-нибудь активность в сторону потребителя?

Мне недавно подарили коробку российских конфет. Судя по составу - ерунда из заменителей какао-масла, ароматизаторов и прочего эрзаца. Но какая прелестная упаковка с виньеткой «Национальный продукт», какие грамотные призывы поддержать в трудную минуту своих производителей, потому что «мы одна страна»! А мы какая страна?

Фото Галины ПЕТРЕНКО, Николая СОЛОВЬЕВА


  • Рейтинг: 5.00
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Рейтинг: 5.00 (голосов 7)


Рейтинг статей
Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последним новостям



Материалы номера

Комментарии к статье
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

Алексей
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?




Отправлено: 18.03.15 - 23:53 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
да вы хоть залейтесь этими этикетками на госязыке. только скажите пожалуйста, зачем их клеить на то место где написано на русском и остальных языках? мне например лучше прочитать на родном языке чем ломать голову над тем что написано на гос. клейте в стороне где-нибудь чтобы другим это не мешало.

§ 112-й
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?
112-й


(Пользователи)
Сообщений: 8312
Регистрация: 28.07.12
Отправлено: 19.03.15 - 00:11 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Насчет языка это конечно полный бред и идиотизм..
Тут не языковые проблемы, а вкусовые..
И тот, кто обращает внимание на продуктах на национальную принадлежность, то должен нести ответственность как нацист, фашист и просто провокатор..
Продукты не знают национальных и языковых границ.
Так как не знает его и голодный желудок..
Ну давайте тогда и воду, кто не называет ее по казахски су, тот вне закона и того нужно посадить и умертвить..
Профайл

§ сайлау курманов
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?
сайлау курманов


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 2919
Регистрация: 03.07.12
Отправлено: 19.03.15 - 08:26 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
вот и итоги приватизации земли которую не передали населению проживающей на ней , а дружно разделили кокешки которые только и знают посевная и уборочная , теперь и зерно покупаем и горошек импортный поедаем , лучше бы помогли крестьянам встать на ноги и сделать их полноценными хозяевами
Профайл Посетить вебсайт

Практик
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?




Отправлено: 19.03.15 - 08:55 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Давайте весь импорт с полок снесем. От продуктового однообразия затошнит. Самый простой способ поддержать местного производителя - прицепиться к зарубежному конкуренту и "похоронить" его. Но в таком случае так и будем оставаться в числе третьих стран. Если человек покупает маркировку без каз.яз - значит его это устраивает. Кого не устраивает - ради бога, пусть не покупает. Пусть поддерживает местного товаропроизводителя, в том числе из принципа, если он такой патриот. К тому же состав продукта на маркировке - это часто ложь, проверить которую у государства руки коротки.

Я
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?




Отправлено: 19.03.15 - 09:00 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Бред! Смысл текста - "Уважаемые контролеры, выйдите на проверку, сделайте продуктовую зачистку и тогда мы заживем!" Да в таком случае местный производитель вконец обнаглеет и обленится. Цены взвинтит. Молоко не просто из сухого делать будет, растительным начнет поить.

§ north_ghost
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?
north_ghost


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 14653
Регистрация: 05.09.11
Отправлено: 19.03.15 - 09:07 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
нас интересовал ответ еще на один вопрос: кто обязан оснащать товар правильной этикеткой. Оказалось, что ответственность здесь тройственная: своя у производителя, своя у поставщика и у магазина, который не имеет права ставить на полки товар при отсутствии (в нашем случае) этикетки на государственном языке.
Начинать надо с магазинов.
Ввести норму в закон - конфискация товара с несоответствующей маркировской.
Как только начнут конфисковывать, например финики - мигом магазы перестанут закупать такой товар, ибо никому из них не хочется впухнуть на бабки.
Стало быть у оптовиков продажи этих товаров тоже встанут и они вернут нарушающий закон товар со своих складов производителю, а тот уже в свою очередь начнет упаковывать свой товар в соответствии с законами страны потребителей.

ПС.
А еще эффективнее - ввести народную конфискацию: увидел на полке магаза товар с несоответствующей маркировкой - можешь за него не платить, бери бесплатно :lol: :lol: :lol:

[Исправлено: north_ghost, 19.03.2015 - 09:12]
Профайл

§ north_ghost
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?
north_ghost


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 14653
Регистрация: 05.09.11
Отправлено: 19.03.15 - 09:09 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
ПС.
А в целом статья в очередной раз подтверждает что наших людей надо нещадно наказывать - только таким способом у нас в стране можно добиться соблюдения законов.
Пока нашего человека проверяющие органы не начинают трахать во все щели - ему плевать на всё...
А как только начинают его щимить - он тут же начинает пищать об удушении малого бизнеса, и "независимые" СМИ начинают его, блин, защищать...
Тьху!
Страна дураков, а не граждан...
Профайл

покупатель
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?




Отправлено: 19.03.15 - 09:36 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
а вам не кажется, что если на полках наших супермаркетов оставить только продукцию отечественного производителя, то они (эти самые полки) станут пустыми?

Доктор СИЗО
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?




Отправлено: 19.03.15 - 09:51 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
сайлау курманов:
вот и итоги приватизации земли которую не передали населению проживающей на ней , а дружно разделили кокешки которые только и знают посевная и уборочная , теперь и зерно покупаем и горошек импортный поедаем , лучше бы помогли крестьянам встать на ноги и сделать их полноценными хозяевами

-все удивляюсь челу...не надоело трепаться попусту....почитай умные книги, узнай во сколько обходится государству создание 1 рабочего места в городе и на селе....и кто будет покупать твою не раскрученную продукцию???

§ Дюша Метелкин
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?
Дюша Метелкин


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 1730
Регистрация: 13.09.11
Отправлено: 19.03.15 - 09:59 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
покупатель:
а вам не кажется, что если на полках наших супермаркетов оставить только продукцию отечественного производителя, то они (эти самые полки) станут пустыми?

А Вам не кажется, что статья не про это? А про то, что товары должны на равных условиях конкурировать, что "наши" и не "наши"
А горошек хаинз вместе с бондюэлем в топку, нормальный горошек у молдаван получается - например Vis по цене-качеству отличный.
Кстати, почему редакция любимый супермаркет 112-го "Астыкжан" отнесла к "не цивилизованным"?
Профайл

§ olegggon
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?
olegggon


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 930
Регистрация: 01.07.11
Отправлено: 19.03.15 - 10:03 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
У наших макарон "Корона" убогая упаковка в сравнении с другими производителями, хотя сами макароны нормальные. А дэповскую продукцию в бумажной упаковке не откроешь как написано "нажать здесь", приходится срезать или вымазать руки. В этом направлении бы подтянуться не мешало бы производителям.
Профайл

дед Пахом
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?




Отправлено: 19.03.15 - 10:19 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
неужели вам не понятно, что без подъема своего сельского хозяйства,строительства жилья. больниц, детских садов, современных агрокомплексов на селе, привлечения туда молодежи....сколько не кричи "Казакша, Казакша", от "этого сытым не станешь, а то и ноги протянешь"!!!!!!

§ Алиса
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?
Алиса


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 4404
Регистрация: 21.06.09
Отправлено: 19.03.15 - 10:26 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
.... имели на упаковках всю нужную информацию на госязыке

К сожалению, у нас перегибы в этом вопросе тоже есть - другая сторона медали. Безоговорочно, согласно Закону о языке на товаре должна быть информация на двух языках. Но, почему же наклеивая этикетку на казахском языке продавец "перекрывает" нужную (к примеру, состав продукции, указания по использованию, назначение и т.п.) представленную на русском? Не раз сталкивалась с подобным. Я, например, всегда смотрю эти параметры. И весьма неудобно, когда стараясь соблюсти Закон, мне как потребителю оказывается медвежья услуга.
Профайл

социум
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?




Отправлено: 19.03.15 - 10:30 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Капец как животных еще и есть заставляют то что захотят.

прохожий
Re: Горошек по-парижски. А по-казахски?




Отправлено: 19.03.15 - 10:31 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
когда чел выражает трезвые мысли , я о комменте№3 , некто под маской доктор сизо обзывает его трепачем , ну тогда обоснуйте свои слова или вы так же будете прятаться и вылизывать пятки своим покровитялям , кажется вот как раз и вы своим подхалимажем все портите




Авторизация

Реклама
  
 

"Нужные деньги"
 
Номер КИВИ-кошелька: 87022672972
 
Номер карты Kaspi-gold: 5169 4931 6818 4102
 
Сейчас на сайте
Гостей: 68
Пользователей: 3
Всего: 71

Вы гость здесь
^ Наверх