Рубрики газеты
Форум
alex_60
Объявлен конкурс "НГ" "Блокадные смешки"
yudjin: Всё по-прежнему. www.ng.kz
21.11.18 10:04
yudjin
Объявлен конкурс "НГ" "Блокадные смешки"
Всё по-прежнему. Работает только в опере и с VPN.
21.11.18 09:58
Маркс
Свинина по 1 150, яйца по 230 — стали известны цены на субботней ярмарке в Костанае
Неужели люди не понимают, что капиталисты никогда не будут снижать цены за красивые глаза покупателей. Просто нужно задуматься и понять, за чей счет накрывают эти банкеты, какую подножку ставят...
21.11.18 09:57
Артем Марусич
Объявлен конкурс "НГ" "Блокадные смешки"
Сыкымы: Поздравляю НГ, читателей и форумчан с разблокировкой!!! Это не разблокировка
21.11.18 09:51
Тот самый
Аркадий ДЕНИСОВ: Необходимая встряска
С месяца 1,5 назад была статья - в Кустанае одна из самых дорогих коммуналка в среднем, электроэнергия самая дорогая по Казахстану. Даже в Алма-Ате и Астане дешевле.
21.11.18 09:51
Перейти в форум »
 
 
Быстрее не бывает
 
 

Жешув - юный город 14-го века

Алия ДОСУМОВА, ng@ng.kz
Фото автора

4,5 месяца в Польше меняют мышление и отношение к жизни

В этом году я узнала, что такое Польша и как выглядит образование в польском университете. Я - студентка КГУ, изучаю переводческое дело. Выиграла конкурс и первый семестр училась в польском городе Жешув. Готова поделиться впечатлениями.

Мягкий климат, теплая погода, зеленые деревья - такой мы встретили Польшу. Удивительная страна, манящая своим историческим прошлым и культурным наследием; это страна, в которой чувствуешь себя тепло и уютно среди многовековых улочек и невероятной красоты памятников скульптуры и архитектуры. 

Жешув - небольшой, поменьше Костаная, городок на юго-востоке Польши с численностью населения около 180 000 человек. Город основан в 1354 году польским королем Казимиром III.

Дворец 17 века принадлежит знатной семье Любомирских

Долгое время оставался собственностью знатной семьи Любомирских, одной из наиболее влиятельных семей в Польше.

главная часть Жешува - Market Square, сердце города

Главная часть Жешува - Market Square

До начала Второй мировой войны почти треть населения Жешува составляли евреи. В сентябре 1939 года город был оккупирован гитлеровскими войсками. Немцы начали немедленно преследовать евреев, и к концу войны их осталось около 100 человек.

Market square. Жешув

Жешув - экономический, научный и культурный центр юго-восточной Польши. Очень молодой при всей своей древности. Когда многие другие города мира печально стареют, польский город Жешув расцветает, он юн и прекрасен. Таким его делают студенты. Более 50 000 молодых людей грызут гранит науки в Жешуве. Здесь расположен единственный в стране политехникум, где есть школа с факультетом для образования гражданских пилотов. Есть университет, педагогический институт...

Жешувский университет - студенты из всех европейских стран учатся здесь по обмену

Жешувский университет - студенты европейских стран учатся здесь по обмену

Система образования заметно отличается от нашей. У нас, например, весь семестр были лекции, лекции и только в конце экзамен. Учеба в основном с понедельника по четверг, 3 дня выходных. Образование в государственных вузах бесплатное, а для тех, кто учится хорошо, есть и стипендия.

Кстати, в Жешуве учились и другие ребята из Казахстана, не по программе, а за свой счет. Цены в частных вузах на обучение не выше наших.

Поляки - люди удивительные: очень доброжелательные и приятные, они всегда помогут с улыбкой на лице и вежливо ответят на все вопросы. Им присуща славянская широта души и невероятное гостеприимство. Немногие люди в Жешуве (именно в Жешуве, так как это небольшой городок) знают английский, а русский знает только старшее поколение. Поэтому конфузных ситуаций хватало. Спасало лишь сходство некоторых польских слов с русскими словами, а также то, что мы посещали бесплатные польские языковые курсы (и даже получили сертификат!).

С нами учились ребята из Турции, Испании, Португалии, Греции, Японии и других стран. К сожалению, немногие из них знают о Казахстане. Естественно, не обошлось без упоминания фильма «Борат». Мы рассказывали про нашу столицу, многонациональный этнический состав, богатую культуру.

Ратуша. Построена в 16 веке

Атмосфера в городах Польши - Краков, Варшава, Вроцлав, Гданьск, Познань - показалась сказочной. Величественные дворцы, кареты с лошадьми, звон колоколов. Понятно, что это обложка, но обложка очень привлекательная.

На улице Кракова

О еде. Ни один польский обед не обходится без первого блюда. К традиционным супам относится красный свекольный борщ. На самом деле с привычным нам борщом - ничего общего. Это, по сути, свекольный отвар со специями, который подается с так называемыми «ушками», то есть маленькими пельменями с грибным или фасолевым фаршем. Одним из самых вкусных мясных блюд являются зразы, свернутые из кусочков говядины с разнообразной начинкой, в том числе - с солеными огурцами. Обычно зразы подают с гречневой или перловой кашей.

Поляки очень набожны. Взрослые и дети чтят свои католические традиции и регулярно посещают церковь. В Польше очень много костелов. Вместе с ними органично смотрятся средневековые стены и башни, ратуши. В старых городах правят готика и барокко.

Из личных потрясений. Просто восхитила доступность авиаперевозок. Путешествовать по Европе просто, если не гнаться за престижностью. Билеты на бюджетные авиалинии могут стоить просто до смешного мало. Из Кракова в Париж и обратно, например, я слетала в переводе на наши за 8 000 тенге в обе стороны. Вполне сопоставимо с автобусами, на которых очень комфортно можно доехать до Берлина, Вены, Будапешта, Братиславы, Праги.

В итоге я увидела совсем другую жизнь, систему образования, приобрела много друзей, познакомилась с культурой чужой страны. И очень надеюсь, что этот опыт окажется не последним.


  • Рейтинг: 4.67
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Рейтинг: 4.67 (голосов 12)


Рейтинг статей
Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последним новостям



Материалы номера

Комментарии к статье
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

казахстанец
Re: Жешув - юный город 14-го века




Отправлено: 13.03.14 - 01:15 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Эх, Европа, Европа...Спасибо за статью. Нашей стране ой как нужны хорошие примеры для подражания. :-)

Марал
Re: Жешув - юный город 14-го века




Отправлено: 13.03.14 - 09:11 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Да круто, мне знакомый про Гданьск говорил, АПК там хорошо развита и в основном с этого города выходит сельхозпродукция в Европу.

§ 112й
Re: Жешув - юный город 14-го века
112й


(Пользователи)
Сообщений: 11619
Регистрация: 23.01.13
Отправлено: 13.03.14 - 11:13 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Да уж..
Это Алисе кэт?
Что то не сильно похожа..
Кстати наш город мне кажется еще краше..
Профайл

§ Моше
Re: Жешув - юный город 14-го века
Моше


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 4420
Регистрация: 29.03.13
Отправлено: 14.03.14 - 19:36 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
112й:
Это Алисе кэт?Что то не сильно похожа..

Ты льстишь Алис_кэт. Посмотри на фото - тут же молодая девушка. :oops:
Профайл

§ 112й
Re: Жешув - юный город 14-го века
112й


(Пользователи)
Сообщений: 11619
Регистрация: 23.01.13
Отправлено: 14.03.14 - 21:54 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Моше Винницкий:
Ты льстишь Алис_кэт. Посмотри на фото - тут же молодая девушка

Просто хотелось как то подбодрить ее что ли..
Тем более Польша выступает против России..
Профайл

Карамерген
Re: Жешув - юный город 14-го века




Отправлено: 16.03.14 - 08:20 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Отличная статья! Ждём вторую часть! По ценам на авиаперевозки.. Там нет казахстанских хапуг монополистов. Вот девочку и потрясла цена) Теперь она знает, сколько на самом деле стоит авиаперелёт и сколько она переплачивает дома.(((

§ Иванов
Re: Жешув - юный город 14-го века
Иванов


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 2304
Регистрация: 12.06.12
Отправлено: 18.03.14 - 12:09 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
112й:
Кстати наш город мне кажется еще краше..

Это зависит от профессионализма фотографа. Можно и на свалке понаделать чудесных фоток для какого-нибудь глянцевого журнала. Это как в рекламе, когда мужик подвигает бутылку с пивом, чтобы не было видно оторвавшихся обоев. Главное, сейчас повременить с фотосессиями, пока не растает грязный снег, не подсохнет асфальт, не проклюнется на деревьях и газонах чистая, нежная, молоденькая зелень. Потом необходимо дождаться субботника. И когда будут заметены следы плевков на тротуарах, собраны вмерзшие в землю хабарики, свежевыбелены поребрики, а от (и из) парадных удалены мусорные мешки, но на уборку улиц еще не выйдет костанайское ноу-хау в виде пылеподнимающих механизмов, тогда наш город в течение нескольких дней вполне может соперничать некоторыми своими грамотно взятыми фотографическими ракурсами с изображениями европейских городов.
Профайл

§ 112й
Re: Жешув - юный город 14-го века
112й


(Пользователи)
Сообщений: 11619
Регистрация: 23.01.13
Отправлено: 18.03.14 - 13:08 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Иванов:
. И когда будут заметены следы плевков на тротуарах, собраны вмерзшие в землю хабарики, свежевыбелены поребрики, а от (и из) парадных удалены мусорные мешки,

Тебе не нравится твоя естественность, сочетающаяся с природой и свежим воздухом как единое целое?
Тебе не нравится твое естество, такое какое оно есть?
Профайл

§ Иванов
Re: Жешув - юный город 14-го века
Иванов


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 2304
Регистрация: 12.06.12
Отправлено: 18.03.14 - 13:31 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
112й:
Тебе не нравится твоя естественность, сочетающаяся с природой и свежим воздухом как единое целое?

Мне нравится сочетание, когда в туалете побрызгано хвойным дезодорантом, но когда в лесу навалены кучи под каждой елкой, такое сочетание человеческого естества и природы мне как-то не очень, уж извините.
Профайл

эксперт
Re: Жешув - юный город 14-го века




Отправлено: 18.03.14 - 13:32 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Карамерген:
Отличная статья! Ждём вторую часть! По ценам на авиаперевозки..Вот девочку и потрясла цена) Теперь она знает, сколько на самом деле стоит авиаперелёт и


Многие и не догадываются как оказывается недорого стоят качественные европейские товары. И только из-за заградительных мер России и ТС цена становится заоблачной, поэтому приходится покупать барахало типа жигулей. :-( Не зря же россияне испугались , что через Украину хлынет прекрасный европейский товар.

!
Re: Жешув - юный город 14-го века




Отправлено: 18.03.14 - 13:35 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Иванов:
тогда наш город в течение нескольких дней вполне может соперничать некоторыми своими грамотно взятыми фотографическими ракурсами с изображениями европейских городов.


Приятно, что сравниваешь Костанай с Европой! И ты прав, ведь Урюпинску и Кургану до нас далеко!

§ Иванов
Re: Жешув - юный город 14-го века
Иванов


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 2304
Регистрация: 12.06.12
Отправлено: 18.03.14 - 13:46 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
эксперт :
Не зря же россияне испугались , что через Украину хлынет прекрасный европейский товар.

– А где изготовлена эта записная книжка?
– Скорее всего, в Китае.
– А мне в магазине сказали, что это Франция.
– Правильно. Я сам открывал в Париже фирму и размещал заказ в Китае через нее. В Россию мы ввозили товар уже, как французский.
– Это обман.
– Нет. Уже давным-давно все известные мировые бренды изготавливаются в Китае. Просто на западе никто этого не скрывает, а мы пока стесняемся. Ментальность такая. Со временем, когда бренд заработает авторитет на рынке, мы тоже будем с гордостью писать: Шанхай или Воронеж.

Дмитрий Новоселов "Олигархи Малого Урюпинска"
Профайл

Я был в Европе
Re: Жешув - юный город 14-го века




Отправлено: 18.03.14 - 14:15 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
эксперт :


Два года назад был в Праге, решил прикупить местного товара да подарков родным и коллегам, каково же было мое удивление когда я обнаружил, что практически на всем товаре красовалось "Made in Chine"! Так что вы «эксперт» либо лжете либо живете в сказке!))

§ Poolvos
Re: Жешув - юный город 14-го века
Poolvos


(Пользователи)
Сообщений: 1890
Регистрация: 01.10.12
Отправлено: 18.03.14 - 14:45 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
эксперт :
Не зря же россияне испугались , что через Украину хлынет прекрасный европейский товар.

И новые стандарты., и качество жизни.. Поэтому путинские жулики и вкючили пропагандистскую машину на полную.
Даже на "шансоне" стало больше шлягеров про родину. И даже "спокойной ночи малыши" подключили на
это дело
Какая разницца, быдло все хАвает.. :lol: :lol:
Профайл

от оно как
Re: Жешув - юный город 14-го века




Отправлено: 18.03.14 - 14:58 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Poolvos:
И новые стандарты., и качество жизни..

С себя начните сначала,а не ожидайте блюдца с голубой каемочкой.Или вы все хотите получить по мановению волшебной палочки?Сняв "ватник" и одев Дольче&Габано сразу стали европейцем?И аву поменяли в поддержку майдана?)




Авторизация

Реклама
  
 

"Нужные деньги"
 
Номер КИВИ-кошелька: 87022672972
 
Номер карты Kaspi-gold: 5169 4931 6818 4102
 
Сейчас на сайте
Гостей: 144
Пользователей: 6
Всего: 150

Вы гость здесь
^ Наверх