Рубрики газеты
Форум
elektron
В США хотят ужесточить выдачу грин-карт мигрантам
bgb: но каждый мечтает свалить туда...)))Источник:www.ng.kz Имена в студию! :-P Героев должны знать все! 8-)
23.09.18 23:54
elektron
Все что касается ремонта квартир, домов, стройки, делимся всяким опытом..
Марик, а чего тратились то? Надо было и с верху также поклеить. Всё равно ведь шкабчики висеть будут, никто красоты и не увидет :lol:
23.09.18 23:52
pandit
Табун на посевах
К участковому обращались?
23.09.18 22:21
bgb
В США хотят ужесточить выдачу грин-карт мигрантам
211: А тут такой правильный был, Омерику не любил, Источник:www.ng.kz все ее не любят, но каждый мечтает свалить туда...)))
23.09.18 22:08
211
Все что касается ремонта квартир, домов, стройки, делимся всяким опытом..
Три рулона хватило ровно на видимую часть. Невидимую решили не красить водоэмульсионкой, все таки будущий жир будет там, заклеили десятилетними обоями, которые сейчас в моей половине и лежали в...
23.09.18 20:51
Перейти в форум »
 
 
Быстрее не бывает
 
 

Преподаватель и путешественник из Монпелье

Николя Ридезюк преподает французский язык в костанайских вузах (Фото Дилары АРОНОВОЙ)

Дилара АРОНОВА,sudba@ng.kz

Гражданин Франции Николя Ридезюк преподает французский костанайским студентам

С октября 2010 года у студентов трех костанайских вузов: КГУ, КГПИ и КФ ЧелГУ появилась реальная возможность учить французский язык не по стандартной схеме - знакомым учебникам и методикам, а настоящий живой французский, который преподает самый настоящий уроженец родины Наполеона. Николя РИДЕЗЮК - преподаватель по образованию и по призванию. У себя на родине, в городе Монпелье, он тоже работал со школьниками, учил их истории.

Детей он любит, говорит, они веселые и любознательные и с ними легко находить контакт. Но кроме преподавания у Николя была еще одна страсть - путешествия. Всегда хотел увидеть мир. Поэтому, когда посольство Франции в Казахстане объявило конкурс международного обмена преподавательскими кадрами, он сразу же решил принять участие и... выиграл.

Так Николя оказался в Костанае. Теперь он разрывается между тремя вузами, учит русский. И у него уже достаточно хорошо получается. Возможно, русский ему дается так легко не только благодаря природной склонности к языкам, но и потому, что Николя имеет славянские корни. Его предки - выходцы из Украины, когда-то осевшие во Франции. Отсюда и непривычная для французов фамилия Ридезюк. А еще Николя очень ждет лета, чтобы, наконец, рассмотреть город получше.

- Я приехал в октябре и Костанай встретил меня не самой приятной погодой, - говорит Николя, - а последующие морозы вообще не располагали к долгим прогулкам. Я ходил по привычному маршруту: дом-работа-работа, еще раз работа (смеется - «НГ»). Так что мне еще предстоит увидеть город во всей красе.

Больше всего в Костанае Николя потрясла (хотя вообще-то он аккуратно говорит: смутила) ситуация с мусором. На родине он отдельно выкидывает стекло, отдельно пластик, отдельно пищевые отходы. Так делают все и везде. Николя и не предполагал, что в Казахстане иначе. Так принято: европейцы просто не понимают, как можно жить по-другому. В общем, облегчать последующую переработку отходов - признак хорошего воспитания.

У нас, как ни печально, иные традиции. Но Николя не сдается и выносит к контейнерам несколько пакетов сортированного мусора.

Говорит, что он хорошо понял костанайцев. Николя опасается, считает, что должно пройти больше времени для того, чтобы сформировалось четкое мнение.

- Самое интересное для меня - это разнообразие характеров. За время своего недолгого нахождения здесь я видел многих людей: вежливых, культурных, интересных, грубых, скучающих, но каждый из них личность. И каждый из них интересен для моего французского взгляда.

В КГПИ Николя преподает не только язык, но и географию Франции.

- Не скажу, что мне всегда легко находить общий язык со студентами, все-таки языковой барьер - это серьезно. Но их уровень французского и мой улучшающийся русский делают свое дело, с каждым разом наше общение становится все легче.

По словам Николя, главная цель его пребывания в Костанае

- это обмен знаниями. И пока он здесь, он будет не только учить своих студентов основам французского произношения, но и будет пытаться донести до них «кусочек Франции», а сам попытается привезти домой в своем сердце «кусочек Костаная».

 


  • Рейтинг: 5.00
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Рейтинг: 5.00 (голосов 1)


Рейтинг статей
Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последним новостям



Материалы номера

Комментарии к статье
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.



Авторизация

Реклама
  
 

"Нужные деньги"
 
Номер КИВИ-кошелька: 87022672972
 
Номер карты Kaspi-gold: 5169 4931 6818 4102
 
Сейчас на сайте
Гостей: 35
Пользователей: 0
Всего: 35

Вы гость здесь
^ Наверх