Рубрики газеты
Форум
maxsaf
Объявлен конкурс "НГ" "Блокадные смешки"
Сертификат от 2 ноября :-o Планировали заранее переход на https, или чуствовали, что прикроют? :lol:
21.11.18 01:35
drakon
Моя Деревенька и её окрестности.
alex_60: Но на луну нравится смотреть. Источник:www.ng.kz Алекс, всётаки на Женщин смотреть - приятней. Они такие - тёпленькие, а луна - холодная... :lol: :oops:
21.11.18 00:50
drakon
«Он сказал: Бек передал тебе бабки» - экс-начальник УБОП Костанайской области дал показания в суде
Дисюкова, допрашивали, проверяли. В итоге 28 августа дело прекратили за недоказанностью. Источник:www.ng.kz Но это не по реабилитирующим основаниям. После такого согласно Кодексу чести я не...
21.11.18 00:44
alex_60
Моя Деревенька и её окрестности.
drakon: что ты - лунатик. Нет, я землянин. Но на луну нравится смотреть.
21.11.18 00:41
drakon
Моя Деревенька и её окрестности.
Алекс, я уже грешным делом - подумал, что ты - лунатик... :lol:
21.11.18 00:35
Перейти в форум »
 
 
Быстрее не бывает
 
 

На каком языке отвечать?

18 октября 2010 года я написала письмо в ДВД Костанайской области. Ответ получила лишь 17 марта 2011 года. Однако ознакомиться с ним я не смогла, так как текст был написан только на казахском языке. Когда я обратилась к исполнителю, мне сказали, что делопроизводство у нас ведется на государственном языке, поэтому ответ дан правильно. Помогите разобраться, правильно ли поступили сотрудники ДВД, дав мне ответ только на казахском языке?

Светлана ЗЕНКЕВИЧ, п. Затобольск

Комментарий

- Согласно ст. 10 Закона «О порядке рассмотрения обращений физических и юридических лиц» орган может дать ответ как на языке обращения, так и на государственном языке, - пояснила «НГ» юрист Костанайского филиала Казахстанского Международного бюро по правам человека Татьяна ШАЛЫГИНА. - Поэтому нарушения со стороны сотрудников ДВД в данном случае не было. Отмечу, что если вы заранее обратитесь в государственный орган с просьбой дать ответ на языке обращения, то вам могут пойти навстречу. Однако сотрудники органа, куда обратился гражданин, не обязаны это делать. 


  • Рейтинг: 2.86
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Рейтинг: 2.86 (голосов 7)


Рейтинг статей
Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последним новостям



Материалы номера

Комментарии к статье
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

Злобный кустанаец
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 16:39 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Отправьте им запрос на каком нибудь из других языков - удмуртском, литовском, или каком другом. Найдите знакомого, знающего какой-нибудь редкий язык. В законе ведь не сказано. что запросы нужно писать исключительно на казахском или русском языках. А вот ответить на запрос полицейские обязаны. Вот и пусть чешут репу, как запрос перевести.

§ Незабудка
Re: На каком языке отвечать?
Незабудка


(Полноправные пользователи)
Сообщений: 1679
Регистрация: 18.03.11
Отправлено: 25.03.11 - 17:45 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
На каком языке пришло письмо, на таком и необходимо отвечать. В вашем случае ответ должен быть на госязыке и на языке, которым было написано письмо.
Профайл

Гость
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 18:42 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
111, а ты еще удивляешься и не веришь, что жпшники по-казахски разговаривают.
По-моему, главе государства нужно поменьше слово "толерантность" употреблять, чтоб слова с действительностью совпадали. А то оно только в речах гордо звучит и на плакатиках красиво. Где тут толерантность и уважение к 3 000 000 человек, 25% населения?

111
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:12 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
hedgehog2101:
111, а ты еще удивляешься и не веришь, что жпшники по-казахски разговаривают.
По-моему, главе государства нужно поменьше

Да не разговаривают они, че ты преувеличиваешь? По крайней мере не со мной и не с теми кого знаю. Письма.. В том году делал письма для россиян, документы и прочее. Был в иммиграционке, в цонах, в затобольском райотделе,в загсе, везде писали на русском. Я даже их не просил, хотя россияне попросили на русском, но этого не потребовалось. Скорее всего статью ты написала.. А если че, то нужно говорить кстати.

111
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:15 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Да и еще. Мои родичи так же могут сказать и о России, почему там им документы делают на русском, а не на казахском? Это же беспредел!! Почему в России на казахском делопроизводство не ведут а о национальной терпимости Президенты говорят? Где уважение к казахам, татарам, чеченцам, башкирам? А это 75% населения!!

Гость
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:22 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
"Мои родичи так же могут сказать и о России, почему там им документы делают на русском"
Ты ж***у с пальцем не путай. Они туда сами приехали. А мы никуда не приезжали. мы здесь живем. И почему-то, став взрослыми, мы узнаем что мы в гостях и что-то кому-то должны.
И не веди себя как страус. Что терроризма тоже не существует, раз под тебя и твоих родственников бомбу не подкладывали? Удобно не верить, что твои сородичи так делают - не верь, засунь голову в песок. но от этого проблема меньше не станет и она не исчезнет, так же как и осадок и негативные чувства от этого.

Гость
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:23 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
"Мои родичи так же могут сказать и о России, почему там им документы делают на русском"
Ври, да не завирайся. Яндекс открой. 79% населения России - русские.

111
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:28 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
hedgehog2101:
Они туда сами приехали.

Ты случаем не гонишь? Мои родоки с Ебурга родом, там счас сестра по отцу начальник финансовой, и ее родные братья и сестры. Отец вроде сам с Кургана. А меня сюды привезли и я тут остался. У всех русские имена, на русский лад и казахский плохо знают, потому что делопроизводства на казахском нет!! Часть приехали в Алмаату. Но по отцу в основном все там. По матери тут до хрена и больше правда.. А на казахском там нет и почему??

111
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:34 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
hedgehog2101:
79% населения России - русские.

Хм... Например в Чечне и Дагестане сколько процентов? А делопроизводство то на русском!! Что уж о нас говорить!

111
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:38 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
И насчет русских.. Че то мне не верится что там 79 процентов. Тот же Соловьев говорит что русский, тот же Капица я думал русский, тот же КургинЯН русский.. Да уж..

111
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:44 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
А 10 лет назад сестра двоюродная уехала, замужем за русским. Магазин там держут в деревне и спаивают русский народ водярой. Так вот, сестра типа русская, перекрашеная и тд и тп. Да какая же она русская, только косит под их. Так же и с другими моими, есть двоюродные русские, поляки, аварцы, бульбаши.. Здесь все по документам казахи. Рыжие, всякие. Так же и в России..

да уж
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:49 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
79% населения России - русские


Да уж, а пять лет назад было 85 % . Увы, вымирает русское население . Вымирает катастрофическими темпами. А кавказцев, башкирцев, татарцев всё больше и больше. Рад за Тимура. :-)

Гость
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:54 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Ты сам ответил раз твоя сестра "косит под русских", то а каком казахском ты говоришь?

111
Re: На каком языке отвечать?




Отправлено: 25.03.11 - 19:56 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
hedgehog2101:
то а каком казахском ты говоришь?

Это которая отсюда уехала. А как быть с теми кто там родился и вырос? Презирать их? Ложиться под титульную нацию?

§ Валентин
Re: На каком языке отвечать?
Валентин


(Уважаемые пользователи)
Сообщений: 7472
Регистрация: 23.12.06
Отправлено: 25.03.11 - 19:59 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
111:Соловьев говорит что русский, тот же Капица я думал русский, тот же КургинЯН русский.. Да уж..


Они и есть русские, настоящие.
Профайл




Авторизация

Реклама
  
 

"Нужные деньги"
 
Номер КИВИ-кошелька: 87022672972
 
Номер карты Kaspi-gold: 5169 4931 6818 4102
 
Сейчас на сайте
Гостей: 43
Пользователей: 0
Всего: 43

Вы гость здесь
^ Наверх