«Не хватило трех песен»

Станислав НАМ

 

Прокуратура области выявила нарушение закона о СМИ у ТРК «Алау» и «Радио «КН». По закону соотношение передач на русском и госязыке должно быть 50/50. Как выяснил надзорный орган, общее время вещания за отдельно взятую неделю у этих СМИ на русском языке превышает вещание на государственном. Перевес у «Алау» составил 0,8%, у радийщиков - 0,6%. Прокуратура подала иск в суд о привлечении СМИ к административной ответственности.

Межрайонный административный экономический суд оштрафовал «Радио «КН» на 10 МРП и вынес постановление о приостановке вещания на неделю. Ответчики с решением не согласились и подали апелляционную жалобу, которая еще не рассмотрена.

12 марта в том же суде рассматривался аналогичный иск прокуратуры к ТРК «Алау». Прокурор потребовала оштрафовать телевизионщиков на 10 МРП и приостановить вещание на сутки. Директор ТОО «Алау-ТВ» Зульфия Арефьева объяснила на суде факт нарушения закона технической оплошностью менеджера, который составлял программы. «Нам не хватило трех песен в эфире на государственном языке, чтобы соблюсти баланс», - заявила Арефьева.

Менеджер заменен, сказала директор, сетка вещания сбалансирована, впредь нарушение не повторится. Ответчик просила прекратить административное производство за малозначительностью правонарушения. Именно с такой формулировкой 14 марта это дело было прекращено.

Таким образом, в одном и том же суде практически за одинаковые нарушения было вынесено два совершенно разных решения. При том, что у радийщиков «процент нарушения» был меньше. И при том, что оба СМИ представили доказательства, что их новые сетки вещания полностью соответствуют требованиям закона.

Комментарий юриста международного фонда защиты свободы слова «Адил соз» Ганны КРАСИЛЬНИКОВОЙ:

- В подобных случаях СМИ должны вести собственный мониторинг языкового вещания для того, чтобы иметь возможность оспорить претензии со стороны госорганов о несоблюдении норм вещания. В последнее время появилась тактика, когда баланс языкового вещания подсчитывается чиновниками по ТВ-программам, эта процедура объявляется мониторингом. На сегодняшний день мы не знаем, существует ли официальная служба мониторинга этого вещания, неизвестна также методика проведения подсчета. Закон предусматривает различные меры воздействия при нарушении законодательства о СМИ. В данном случае нарушение было незначительным, соответственно, должна быть применена наименьшая мера ответственности. Если нарушение языкового баланса своевременно устранено, то нет нужды в приостановке работы СМИ, т.к. эта мера влечет за собой убытки, которые, как правило, никто не возмещает.