Авторское право завело в тупик владельцев кафе и ресторанов

Рисунок Батырбека Джузбаева

Надежда КОВАЛЬСКАЯ

24 октября 2012, 12:09 |  Общество

Житикаринский предприниматель Виктор Николаев едва не заплатил довольно приличную сумму за то, что «крутил» в своем ночном клубе песни казахских исполнителей - Токтара Серика и Гадылбека Жанай.

По подсчетам РОО «Исполнители казахских песен» бизнесмен причинил им ущерб в сумме 139 512 тенге. И только в связи с истечением срока давности Николаев избежал оплаты штрафа. В этом году было собрано еще 4 таких же административных материала в адрес хозяев костанайских кафе за несоблюдение авторских и смежных прав.

Нет договора - плати штраф

Индивидуальному предпринимателю Виктору Николаеву, можно сказать, повезло. На руку ему сыграла банальная бумажная волокита, которая частенько сопровождает работу любых госорганов. Сотрудники управления юстиции Житикаринского района нагрянули с проверкой в клуб «Квадро» 26 июля этого года. Проверка была внеплановой - по обращению РОО «Исполнители казахских песен». На момент появления ревизоров в ночном клубе звучала пенсня Токтара Серика «Кинамаши». Также в протокол вписали песни российской исполнительницы Нюши «Выше» и группы «Блестящие» «Восточные сказки».

Сотрудники органов юстиции составили протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 129 ч. 1 КРКоАП (нарушение авторских и смежных прав). Дело ушло в суд, но в протоколе были найдены огрехи, из-за чего бумагу вернули в органы юстиции. Короче говоря, в храме Фемиды дело Николаева рассмотрели только 15 октября, когда все сроки давности привлечения к административной ответственности вышли. Соответственно, 139 512 тенге остались в кармане предпринимателя.

Случай не прецедентный. По словам и. о. начальника отдела по правам интеллектуальной собственности департамента юстиции Костанайской области Рустама АХМАНОВА, в этом году было составлено еще 4 подобных административных протокола. Владельцам этих костанайских кафе пришлось заплатить от 10 до 15 МРП штрафа.

- Согласно закону «Об авторских и смежных правах», музыкальные произведения с текстом и без текста являются объектом авторского права, - рассказал Ахманов. - А значит, владельцы кафе, ресторанов и прочих развлекательных заведений, в которых прослушиваются казахстанские и зарубежные хиты, должны платить авторам за использование их песен.

Для этого нужно заключить договор с авторским обществом, которое является посредником между авторами и теми, кто использует их продукт. В настоящий момент таковых организаций в Казахстане 6. Они проводят мониторинг в кафе и ресторанах и выявляют тех, кто работает без договора. По обращению организаций органы юстиции проводят внеплановые проверки. В этом таких проверок было 10, составлено 4 административных материала.

Мзда за музыку

Наказание деньгами, равно как и перспектива его - аргумент всегда весомый. По словам Ахманова, на сегодняшний день больше половины всех развлекательных заведений области заключили соответствующие договоры с общественными объединениями, стоящими на страже авторских интересов.

- На данный момент с нами только в Костанае заключили договор около 70 заведений, - сообщила директор костанайского филиала ОО «Авторское общество «Абырой» Нургуль АХМЕТОВА. - Предприниматели же платят за газ, воду и свет. Музыка - то же самое. Увеселительные заведения должны подписать с любым обществом два договора - один по авторскому праву, другой по смежному. Сам договор ничего не стоит, но ежемесячно владельцы кафе должны перечислять нам определенную сумму денег за использование авторских произведений.

Сумма зависит от количества посадочных мест, посещаемости, часов работы и т. д. В среднем владелец ресторана платит от 10 000 до 25 000 тенге. У нашего общества заключен договор со 124 странами. В конце каждого месяца мы предоставляем отчет в головной офис о всех использованных песнях, с учетом которого распределяются деньги между исполнителями. Это значит, что гонорары получают все, даже зарубежные звезды. Естественно, нас постоянно проверяет финполиция, Комитет по правам интеллектуальной собственности.

А где гарантии?

Несмотря на заверения авторских обществ, у предпринимателей их работа подозрения все же вызывает. Где гарантии, что деньги из кошелька предпринимателя перекочуют прямо в портмоне Киркорова или Мадонны? С такими вопросами владельцы кафе и ресторанов идут прямиком в Ассоциацию содействия предпринимательской деятельности в Костанайской области. Как сообщил «НГ» директор АСПреДКо Петр СУХИНИН, не так давно на эту тему проводился круглый стол совместно с предпринимателями и сотрудниками департамента юстиции, на котором выяснилось, что многие владельцы кафе не доверяют авторским обществам и заключают договоры только под страхом больших штрафов.

- Жалобы от предпринимателей есть, - подтверждает советник исполнительного директора Ассоциации содействия предпринимательской деятельности в Костанайской области Анатолий ТИХАНОВСКИЙ. - Как известно, некие авторские общества заключают договоры с владельцами увеселительных заведений, получают с них деньги и совсем ничего не платят из них авторам. В 2011 году об этом было заявлено представителями Генпрокуратуры. Там крутятся миллионы, которые оседают неизвестно где. Предприниматели задаются вопросом, с кем им иметь дело и стоит ли вообще. Путаницы добавляют постоянные поправки в закон «Об авторских и смежных правах». В начале этого года поправки вышли на 47 листах. В июле этого года был внесен еще ряд поправок. Как тут не запутаться?

Действительно, в прошлом году с авторскими обществами вышел большой и довольно обсуждаемый скандал. Согласно договорам, заключенным между правообладателями и авторскими обществами, последние за свои услуги получают 15-25 % от поступающих вознаграждений, а остальные денежные средства выплачивают правообладателям. Однако Генпрокуратура РК официально заявила, что РОО «Исполнители казахских песен» из поступивших 9,1 млн тенге 8,6 млн израсходовало на собственные нужды.

Также поступившими деньгами распорядился РОО «Союз авторов песен». А РОО «Союз продюсеров и исполнителей «Демеу» вообще не заплатило авторам ни одного тенге!

B итоге у РОО было отозвано свидетельство об аккредитации. В августе заместитель председателя Комитета по правам интеллектуальной собственности министерства юстиции Бекет Алигожин во всеуслышание заявил, что в авторских обществах до сих пор хромает дисциплина и сообщил, что в следующем году будет разработан законопроект об ужесточении ответственности таких организаций. И это все, подчеркнем, народ услышал из уст официальных лиц.

Так ли неправы предприниматели, не доверяя посредникам между ними и исполнителями? Вопрос остается открытым. Но подгоняемые статьей административного кодекса костанайские бизнесмены несут свои денежки в авторские общества. Иначе - затаскают по судам и задавят штрафами.