Только на казахском и английском - управление по развитию языков не видит нарушения закона в табличках с QR-кодом в Костанае
Отправлено: 24.09.18 - 12:04
В этом году в Костанае начали массово заменять таблички с указанием улиц и номеров домов. На новых табличках, в отличие от прежних, названия улиц указаны только на казахском и английском языках, русского варианта там нет. Читать новость
Казахский - государственный язык, алфавит которого заучивается со школьный парты. Я думаю вам не составит труда прочитать фамилии столь популярных личностей. Фамилии пишутся всегда в оригинале, в первоначальном виде. И если вы обратили внимание, то на табличке есть qr-код, сканируя который вы сможете получить информацию на ТРЕХ языках о данном микрорайоне, о ближайших больницах, аптеках, театрах. Историю данной улицы, и конечно же о человеке в честь которого названа улица.
Г
Гость
Только на казахском и английском - управление по развитию языков не видит нарушения закона в табличках с QR-кодом в Костанае
Ты привел сугубо личностное мнение, относительно суверенного государства.. Если я начну ваши примеры приводить, нарушения прав человека, то будет очень много и обидно.. Государственный язык у нас казахский, как и у вас немецкий..
Azaibragimova: И за столько лет Независимости нашей страны можно было бы уже научиться понимать улицы не только на русском!
Здесь кто-то не уловил, похоже, что дело в не изучении или в изучении языка, а в нарушении прав русскоязычных. Если есть Закон, но даже он игнорируется, то что может быть дальше, если не отреагировать на это нарушение? Ярые "патриоты" начнут с малого, дальше - больше. Объявят о верховенстве автохтонов во всём, вот вам и дискриминация одних граждан РК в сравнении с другими! Чиновники должны помнить, что языковая сфера - самая щепетильная в многонациональной стране.
Azaibragimova: Может без русского названия это хоть как то заставит народ учить государственный язык!
А не надо никого ЗАСТАВЛЯТЬ, ибо любое насильственное действие может вызвать адекватное противодействие. Надо просто вести разумную поступательную языковую политику, которая и приведёт к всеобщему знанию казахского языка. А вот такие акции-вбросы навряд ли будут этому содействовать
Г
Гость
Только на казахском и английском - управление по развитию языков не видит нарушения закона в табличках с QR-кодом в Костанае
разумная, поступательная политика длиною в 25 лет уже. Разумнее некуда. Я уже Запад трогать не буду, остановится на постсоветский республиках. Кого в пример хотите: Беларусь или Узбекистан? Попробуйте там без языка обойтись? Разумнее, чем в Казахстане в этом вопросе нет нигде! И это трудно отрицать.
А куда торопитесь? Хотите ВСЁ и СРАЗУ? Казахские учёные ещё не всё перевели на казахский, не созданы ещё все необходимые словари, ибо это дело не 25 лет, несмотря на их гениальность. И да,благодаря этой мудрой поступательной политике в Казахстане мир и спокойствие
это Вы загнули, уважаемый! Здесь Вам и словари есть и гугл в помощь. Здесь Вы уж не совсем в теме! А при мир и спокойствие тоже еще одна тема, которую оспаривать трудновато, потому, как факт!
Г
Гость
Только на казахском и английском - управление по развитию языков не видит нарушения закона в табличках с QR-кодом в Костанае
обращаюсь сугубо уважительно, как к участнику диалога. Загнул на счет отсутствия словарей. Есть они и не плохие и программы переводчики в интернете имеются
Жесть в том что казахскоязычным язык по новой придется учить. Но не все это поняли похоже. Те кто эти таблички вешает, Точно не поняли. И не поняли и законы нарушают.
Откуда вы понабежали-то? начальство заставило оправдываться за нарушение законов? Вы свои скудоумные лекции про написание оставьте для детского сада. Есть нарушение закона и наплевательское отношение к стремительно убывающей половине населения. И не надо уводить на всякую ерунду типа Ку-ку кодов. Во-первых, у половины населения нет смартфона, а во-вторых в статье русским по-белому написано, что дало сканирование кода. Скажите, неужели за всё, что сделало русскоязычное населения для Кустаная, оно заслужило такое отношение?
С чего учить заново? Зная язык, можно писать хоть арабской вязью. Сколько процентов в изучении языка играет письменная речь? Вот у Вас начиная с доброго утра и заканчивая спокойной ночи, сколько в процентом соотношении составляет письменная речь. Язык это другое. Это звуки. произношение. Здесь ничего не меняется. Вы будете знать, как написать все иероглифы, но китайский знать не будете. Это как построить дом или сфотографировать его.
Вы не можете создавать темы Вы не можете редактировать сообщения Вы не можете создавать опросы Вы не можете прикреплять файлы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете удалять сообщения Вы не можете голосовать