Нурсултан Назарбаев утвердил новый вариант казахского алфавита на латинице. О подписании соответствующего указа сообщается на сайте Акорды. Отметим, что в новом варианте появились диакритические знаки - акуты.
Читать новость

правильный вопрос поставил доктор.
что за организация, где сидит янгович.
шпарит с утра до вечера на форуме.
такой же платный тролль как простыня?

Цитата:

что хотел этим сказать?

Цитата:
Цитата:
что вы ещё сочините про мой взгляд на данный вопрос?
Цитата: наговариваете на меня

Цитата:
чем возмущаться на форуме, лучше позвони на городской номер приемной горакимата. Я вчера позвонил. Янгича сразу волной смыло. Сидел тихо в норке до самого вечера.

Цитата:
Опять меня раскусили! Хоть второй аккаунт создавай! А почему у тебя не возникло мысли, что это работа такая - руханировать ваше жангыру через мои комментарии?
Вот у другого такие мысли возникли:
Цитата:
И ведь никто не рассматривает другие варианты - я, может, безработный. Или в отпуске, или болею. Или, прости Господи, фрилансер?

Цитата:
Ну и фиг с ним.
Тебя же не смущает что по китайски "может", написанное латиницей, выглядит вот так: hui.
Так какая тебе разница как будет по казахски "морковь", написанная латиницей?

Цитата:
Янг вроде не в Китае живет, твая этого не понимает?))

Цитата:

Нет, погоди, давай вспомним как это всё начиналось.

Трагикомедия в трёх актах:

Акт первый:

(сторонники) - Мы сделаем свой национальный и независимый алфавит, только со стандартными 26 буквами латиницы, без всяких закорючек! Не надо ничего учить, не надо ничего менять, устанавливать - сел за любой компьютер и пользуешься! Алга! И вообще, английский выучить сможем потом быстрее раза в три. Или даже в семь!

(противники) - Кхм, товарищи. Так ведь не получится же, никак. 42 звука отразить в 26 букв - неудобно получится. Нужно будет или многобукв, или придумывать закорючки, или вон как у всех диакритику делать.

(сторонники) - Всё получится! Вот, смотрите, официальный новый алфавит! Смотрите, гораздо лучше кириллицы! Не то что вы, неотёсанные, академики трудились и работали! Он прекрасен, срочно перехожу, и начинаю пользоваться! Shah i mat, vatniki!

(противники) - Ну saebiz, чё.

(сторонники) - [censored]...

Занавес.

Акт второй:

(сторонники) - [не теряя оптимизма] Умные люди провели работу над ошибками, и Глава Государства Подписал Закон о Переходе На Латиницу! Ура, товарищи! Это даже лучше чем было, хотя кто бы мог подумать?! Всё как и обещали - 26 букв и апостроф, чтобы не потерять наши особенные буквы! Шах и мат, ватники, а вы нам не верили! Пути назад нет, нас ждёт Прогресс и Светлое Будущее!

(девушка по имени Алия) - [робко] А... это мне как теперь себя писать, получается? A'li'i'a ?! Seriously?!

(противники) - [в сторону] Как там было у Гая Ричи? "Только не нанимай на это дело идиотов". Парни, это же будет тупо неудобно, плюс куча проблем с полями-доменами, плюс апостроф вообще не для этого предназначен.

(сторонники) - A'li'i'a, привыкай, это возвращение к нашим истокам, от искажающего влияния русского языка! А вы это что, против Официально Одобренного Варианта?! Это вы тут самые умные что ли?! Всё, поезд ушёл! Мы отрываемся от проклятой кириллицы! Да здравствует латиница! Valhalla, I'm coming!

Занавес.

Акт третий:

(сторонники) - [тихо в сторону] А́lııa, нужно перезаказать вывески. Быстро я сказал! Так! Мы провели работу над ошибками, и снова улучшили наш теперь идеальный латинский алфавит! Теперь он не с апострофами, а с акутами!
(противники) - [censored]...
(сторонники) - Смотрите как здорово всё стало выглядеть! Гораздо удобнее чем было раньше, компактнее, и выглядит лучше! Изящно и намного лучше подчёркивает нашу национальную идентичность!
(девушка по имени Алия) - [робко] А... может... ну...
(сторонники) - А́lııa, молчать! Правда, придётся поменять клавиатуры на компьютерах, добиться поддержки на мобильных устройствах, и со шрифтами не всё гладко... но у нас же объявлена цифровизация как один из основных драйверов роста нашей национальной экономики, и мы уверены что легко справимся с этими вызовами!
(противники) - Парни, а ничего что вы в первом акте говорили что самое главное - ничего не надо менять, добавлять, а только сразу пользоваться?

Занавес.

[Исправлено: Валентин, 21.02.2018 - 13:43]

Цитата:

Привет эргономика и накачанный правый мизинец.
Нынешние кириллические буквы не просто так вынесли на цифровой ряд, их тоже можно было бы впихнуть справа при желании.

Цитата:

Дык потому что они на французском реально пишут :)

Цитата:

И самое-то главное: а чем принципиально новый латинский алфавит в таком случае отличается от действующего кириллического?
Ответ: а ничем. Меняем одни специфические буквы на другие, а другие специфические на двойные. И всё.

Латиница лучше кириллицы тем что она латиница.
Привет сторонникам.

Цитата:
Ну на русском же пользуются буквами Э, Ж, Ю, Б, Х, Ъ - и никто ничего не накачал. Из всех вариантов, последний - меньшее из зол. Целесообразность перевода в принципе я не рассматриваю уже.
Мне вот ещё интересно - вот примут, создадут раскладку. А Мелкомягким, Яблоку и Гуглу как об этом сообщаться будет?

[Исправлено: Victor Yang, 21.02.2018 - 14:12]

В общем, почитав всё, я понял, что в очередной раз "приехали"???)))

Цитата:

Так русскую раскладку создавали исходя из частотного анализа использования букв.
Она оптимальнее английской qwerty, ты не знал?

Цитата:

А зря! Ведь обещали что - легко и просто, без всяких новых клавиатур и раскладок.
А что получается?
Почему бы и не рассмотреть?

Цитата:
Заметь: qwerty используют ВСЕ языки, основанные на латинице. Не думаю, что она эргономична для всех этих языков. Так что тут новая раскладка будет наряду со всеми. И да, русская раскладка - ну не подходит для казахского в любом случае, если рассматривать частотность использования букв. В этом случае у казахского положение одинаковое, только с кириллицей сложнее, учитывая расположение специфических букв - как там вывёртываются со знаками препинания я даже не знаю.