Нурсултан Назарбаев утвердил новый вариант казахского алфавита на латинице. О подписании соответствующего указа сообщается на сайте Акорды. Отметим, что в новом варианте появились диакритические знаки - акуты.
Читать новость

Цитата:
Не так выразился. Имел ввиду распространение ложной информации. Тем более, касающейся основного закона страны.
Цитата:
Речь не про перевод, а про написание.

[Исправлено: Victor Yang, 20.02.2018 - 13:58]

Цитата:
ты читать умеешь и мозгой шурупить? Засекай время. И сам увидишь. С введением латиницы двуязычия не будет в Конституции. Пересмотрят депутаты эти пункты. Сказали же вам, двуязычие остается на бытовом уровне. До определенного времени.

Цитата:

А если к оправданию виновного - то всё в порядке!

Цитата:

Да ну всё же логично, что ты придираешься.

Вот казахский язык, из тюркской семьи языков.
Вот арабская вязь, которая много сотен лет его искажала и навязывала своё звучание и слова.
Вот русская кириллица, которая ещё несколько сотен лет его искажала и навязывала своё звучание и слова.

И вот наконец мы освободились и вздохнули полной грудью латиницу.
Она нас искажать и навязывать ничего не будет.
Теперь-то заживём!

Цитата:
А как быть если имя первоначально было искажено при написании на кирилицу, к примеру: Ива́н (ивр. ‏יוחנן‏‎ Йоханан. Переводы: «Яхве (Бог) пожалел», «Яхве (Бог) смилостивился», «Яхве (Бог) помиловал»,
Васи́лий (др.-греч. Βασίλειος) — мужское русское личное имя греческого происхождения. Восходит к др.-греч. βασίλιος(басилиос); βασίλειος (басилейос) — «царский, царственный»
А́нна (от ивр. ‏חַנָּה‏‎, Хан(н)а — «расположение, благосклонность, благоволение»[1]; тж. др.-греч. Άννα) — женское русское личное имя еврейского происхождения.
Михаи́л (ивр. ‏מִיכָאֵל‏‎, Михаэ́ль) — мужское имя. Происходит от слов ивр. ‏מי כמו אלוהים‏‎ (ми кмо элохим, сокращённо «ми-ка-э́ль») — буквально «Кто как Бог»,
Ната́лья, Ната́лия — русское женское имя латинского происхождения, образованное в первые века христианства[2] от лат. natalis — родной
Анастаси́я (др.-греч. Ἀναστασία) — женское имя, женская форма мужского имени Анастасий (Анастас), в переводе с древнегреческого языка — «воскресение» («возвращённая к жизни»).

Цитата:
Со временем - может быть и не будет. Но это нескоро и никак с латиницей связано не будет. Вот когда эта норма себя изживёт - тогда да, можно и упразднять. Но пока половина страны не говорит на казахском - норму убирать рано. Это всё, конечно, при условии сохранения нынешнего курса. А при смене курса возможно всё.

Цитата:
Таки да.
Ибо тут принцип-то, тебе неведомый: лучше ошибочно оправдать виновного, чем ошибочно приговорить невиновного.

Цитата:
Это нисколько пока не мешает, в переходный период использовать и Русский региональный язык, хоть на латинице хоть на кирилице, на счет курса мы движемся в мировое содружество, правда не как Украинцы, сразу все отбросив и Русский язык, общее прошлое, но мы движемся, исподволь готовимся, для этого и учат в школах Английски язык, программа цифровизация, конечно жаль что Россия все больше и больше начинает отставать и перестает быть привлекательной в культурном и технологическом отношении, она как бы живет прошлым, у них у самих разброд и шатания, влиться в мировое содружество и быть равными со всеми или вернуться к старому затянуть народу ремни потуже на поясе и на горле, и пытаться победить мировое содружество и стать мировым лидером, победив и поставив на колени Европу, Китай, Америку, но увы Россия уже не СССР, да и СССР распался и не помогли ядерные бомбы и вооружение, просто тихо умер, нам всегда говорили что у нас есть самая мощная армия, атомных бомб больше всех, надо потерпеть скоро Европа и америка загниет, но увы не не загнили, только зря напрягались насиловали народ голодом и лишениями.

А букве С можно было и присвоить звук Ц - всё равно эта буква в диграфе есть. И разве бывает так - в диграфе есть, а отдельно в алфавите нет?

Цитата:

https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31575252#pos=4548;-90

А ты явно сын юриста, я ещё одного такого знаю!

Сходи прочитай три раза вслух послание Президента, и два раза рухани жангыру, и более не греши.

Цитата:

Вот неудобный ты какой-то, вопросы задаёшь вместо того чтобы радоваться переменам и восторгаться мудротой!

Цитата:
По данным Комитета по статистике Министерства национальной экономики РК, в регионах проживают люди с такими необычными именами как Ромео, Царь, Эдельвейс, Теңіз, Саша Александр Людовик, Қошкелді, Кришна. Представительницы прекрасной половины Казахстана носят такие редкие имена как, Бриллианта, Василиса-Мейрим, Венеция, Қасиет-Раббым, Клеопатра Алина, Мишель Виктория, Нина Жания Кулянда, Октавия, Переште, Сюзаннавиктория, Эдельвейс, Теңіз. Мужская половина страны также может похвастаться необычными именами: Абдусаиднұрисламхан, Адам Арман, Ақсақал Арыстанбек, Еділжайық, Ислам-Билял-Али, Кайраткер, Керімзат, Қошкелді, Кришна, Өміржалғас, Ромео, Саммидастана, Саша Александр Людовик, Тараз, Хазретсұлтан, Царь, Шаһ, Эверест, Адал би. Комитет по статистике МНЭ РК отмечает, что в Казахстане проживают 33 человека по имени Гагарин, 27 Маслихатов, 21 Мажилис, 13 Нұрлыжолов, 11 Пионеров, 9 Нұротанов, 7 Сенатов, 7 человек с именем Партия, 7 Комсомолов, 142 Отана, 225 Маркса, 2631 Сайлау, 838 Сайлаукуль.
Подробнее: tengrinews.kz/strange_news/nazvanyi-samyie-neobyichnyie-imena-v-kazahstane-297846/
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на Tengrinews.kz

У меня, кстати, ещё вопросы есть.

Вот в таблице есть буква №10 - I i, и есть буква №11 - I и i без точки.

Как собственно её предполагается набирать, удобно ли это будет, и как скоро граждане будут не заморачиваясь писать везде i ?

Вопросы, вопросы.