/ Список форумов » Общие форумы » Обсуждение публикаций
≡ Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил Назарбаев
 
 
Ответить 
N
Я робот
(Пользователи)
Регистрация:
20.12.07
Сообщений:
48870
Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил Назарбаев
Отправлено: 20.02.18 - 08:48
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Нурсултан Назарбаев утвердил новый вариант казахского алфавита на латинице. О подписании соответствующего указа сообщается на сайте Акорды. Отметим, что в новом варианте появились диакритические знаки - акуты.
Читать новость

.
...
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 08:48
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
U надо заменить на букву у. чтобы читалась русская у
Макарыч
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
19.10.12
Сообщений:
706
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 08:52
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
А как же первая книга авторства Назарбаева Н.А. уже выпущенная на латинице? )))) Переиздавать будут?
Профайл
Затоболец
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
03.04.17
Сообщений:
184
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 08:57
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Буквы У І как писать? Что за бред.
Букву У писать как U или OO.
Букву і как писать? Так она же потеряется и будет читаться как И
Профайл
Макарыч
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
19.10.12
Сообщений:
706
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:11
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
По прежнему сохраняется вопрос: в алфавите нет букв Я, Ю, Ц, Щ, Э, Ё
С 2021 года планируют начать выдавать удостоверения личности и паспорта исключительно на латинице. Как будут выглядеть имена, фамилии людей, содержащие эти буквы?

Уважаемая редакция. Вот вас разные вопросы заботят. Озаботьтесь и этим тоже. Вам и вашим детям ведь тоже придется паспорта и удостоверения получать в новом виде!!!
Неужели нет среди вас Эдуардов Яковлевичей Цаплиных, которых этот вопрос должен задеть за живое? )))))))))
Или вас устраивает, что вы станете Едуардами Иаковлевичами Саплиниными? ))))

[Исправлено: Макарыч, 20.02.2018 - 10:29]
Профайл
Сергей_я
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
05.07.13
Сообщений:
3110
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:18
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Макарыч:
По прежнему сохраняется вопрос: в алфавите нет букв Я, Ю, Ц, Щ, Э, Ё

А зачем они там нужны? Это ж русские буквы. А алфавит то казахский. Ой, точнее латинский. Этих букв нету ни в английском ни в немецком языке. Но это не мешает в паспортах писать наши фамилии и имена.
Профайл
.
...
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:22
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
зачем эта латиница.
загонят свой казахский язык в тупик, и все.
и никому он вообще не нужен будет. даже казахам.
Затоболец
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
03.04.17
Сообщений:
184
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:25
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Макарыч:
Эдуардов Яковлевичей Цаплиных

Eduardov Iakovlevich Tsaplin
Профайл
Макарыч
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
19.10.12
Сообщений:
706
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:34
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Сергей_я:
А зачем они там нужны? Это ж русские буквы. А алфавит то казахский. Ой, точнее латинский. Этих букв нету ни в английском ни в немецком языке. Но это не мешает в паспортах писать наши фамилии и имена.

Вот ты логик, Серёжа )))) Или ты думаешь, что в удостоверении твое имя напишут сначала латиницей, а потом рядом кириллицей, не коверкая? Будет написано только на латинице.
Хорошо, если для специфических русских букв введут стандартизированные диграммы. А если нет?
В одном паспорте Юлия напишут Iylia, в другом Iulya и так далее... и потом доказывай, что это не Илья написано ))))
Это просто для примера.
Профайл
Макарыч
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
19.10.12
Сообщений:
706
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:36
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Затоболец:
Eduardov Iakovlevich Tsaplin

Если ты Иаковлевич, да к тому же Тсаплин, то тебя такое написание вполне устроит ;)

[Исправлено: Макарыч, 20.02.2018 - 10:43]
Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:43
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Макарыч:
Вот ты логик, Серёжа

Меж тем он прав.
Профайл
w
watasi
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:45
Комментарий удален модератором.
Макарыч
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
19.10.12
Сообщений:
706
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:47
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Victor Yang:
Меж тем он прав

Нет, не прав.
Когда я захочу поменять паспорт на немецкий, это будет моё осознанное желание и я смирюсь с неизбежным коверканием моей фамилии и имени.
Профайл
Victor Yang
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
08.08.10
Сообщений:
15788
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:50
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
Макарыч:
Когда я захочу поменять паспорт на немецкий, это будет моё осознанное желание и я смирюсь с неизбежным коверканием моей фамилии и имени.

Скорее всего, фамилии будут дублироваться на русском по желанию.
Профайл
Ч
Читатель 1
Re: Новый вариант казахского алфавита на латинице утвердил...
Отправлено: 20.02.18 - 09:53
Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Похоже, всем в школу идти придётся (титульным).
Ответить 

  • Быстрый ответ в эту тему
Комментарии с нецензурными выражениями, оскорблениями, разжигающие межнациональную рознь, рекламой и т.д. строго запрещаются. Будьте вежливыми и сдержанными по отношению к авторам статей и другим комментаторам. Редакция не несет ответственности за содержание комментариев к статьям. О нецензурных и т.п. комментариях cообщайте администратору по почте ng@ng.kz

Оставляя комментарий, Вы автоматически принимаете Соглашение.

Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи с подтвержденным номером телефона. Ознакомьтесь с Инструкцией и укажите номер в Личных данных.

Ваше имя:
   [ Регистрация ]

максимум 1600 символов (осталось 1600)

:-):-(;-):lol:8-):-o:oops::-P:-x [больше смайликов]

 

Сейчас посетителей на этом форуме: 100, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 100
Зарегистрированные пользователи: Нет

Вы не можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы не можете голосовать

XML / RSS