/ Список форумов » Общие форумы » Свободные темы
≡ Про кириллицу и латиницу
Новые сообщения • Поиск
 
 
Ответить Новый топик
Куратор темы: Валентин
§ Валентин
Про кириллицу и латиницу
Валентин


(Уважаемые пользователи)
Сообщений: 7453
Регистрация: 23.12.06
Отправлено: 19.04.17 - 13:40 Ответить Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования
Цитата:
гость:
вся суть в этих словах.
есть одно мнение правильное мнение, и оно мое.


Я повторюсь: высказывать мнение можно любое.
Однако, т.н. "токсичные" и разжигающие комментарии я просто удалю, руководствуясь революционной бдительностью.
Твой комментарий крайне полезен и ценен, я его оставлю для примера.

Цитата:
Victor Yang:
Спросил пару филологов казахского языка - отношение отрицательное - это же профессиональные навыки письменного языка уйдут в ноль.


Именно так, выше про это тоже было упомянуто.
Кардинальная реформа письменности может легко пройти в нищей и неграмотной стране, когда большинство толком читать и писать не умеют. В нашем случае это означает, что практически всё население внезапно станет неграмотным или малограмотным.
Я бы не рассчитывал, что все тут же быстро и легко начнут читать и писать на латинице.
Молчу уже про то, что "придумать и утвердить" новый алфавит недостаточно - правила же поменяются, всё поменяется.

Цитата:
Хохол:
Сможет ли латиница обеспечить полную возможность в реализации языка , или придётся опять добавлять свои новопридуманные буквы . Или всё сведётся к банальному , когда пишется одно , а читается и понимается другое . Изучение языка тогда усложнится .


Дело не в том, сможет или нет.
Если грамотно подойти к вопросу, подобрать свой вариант с использованием латиницы, возможно.
Правда, скорее всего это будет копирование турецкого :)

Вот только никакого "упрощения" и "лёгкости" не получится - будет всё такое же изобилие специальных символов, правил чтения/написания, и так далее. Просто поменяется одно на другое, с затратой огромных усилий, денег, и неочевидной выгодой.

Цитата:
Маркс:
За то, что мы пишем кириллицей так же, как произносим. За то, что у нас пишется "Пежо", а не "Peugeot", "Рено", а не "Renault", и английское слово "ocean" мы читаем правильнее, чем англичане - "океан" вместо "оушен".


Есть известная шутка, что англичане пишут Manchester, а произносят Liverpool.
В ней изрядная доля правды.
Привет плазменным сторонникам латиницы, да.

P.S. А товарищу ещё раз огромное спасибо за развёрнутый комментарий от специалиста. Очень интересно было ознакомиться.
Профайл
Ответить Новый топик

Сейчас посетителей на этом форуме: 35, из них зарегистрированных: 6 и гостей: 29
Зарегистрированные пользователи: Сыкымы, drakon, Монгол Шуудан, 211, elektron, maxsaf

Вы можете создавать темы
Вы не можете редактировать сообщения
Вы не можете создавать опросы
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете удалять сообщения
Вы можете голосовать

XML / RSS

Авторизация
Реклама
  
 

Сейчас на сайте
Гостей: 63
Пользователей: 3
Всего: 66

Вы гость здесь
^ Наверх